1
00:00:02,000 --> 00:00:08,800
Dit programma bevat sterke
taal en scènes sommige kijkers misschien
verontrustend vinden

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.BZ

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.BZ

4
00:00:32,360 --> 00:00:35,120
MUZIEK: Piano Lumineuse
door Scott Twynholm

5
00:00:52,320 --> 00:00:54,680
Opgegroeid in de jaren tachtig
buitenwijk Baton Rouge

6
00:00:54,720 --> 00:00:56,560
was behoorlijk idyllisch voor Kristi.

7
00:00:59,120 --> 00:01:01,120
Ze hield ervan tijd door te brengen
met haar vrienden,

8
00:01:01,160 --> 00:01:02,960
door de buurt rennen.

9
00:01:04,680 --> 00:01:07,240
Toen we opgroeiden, leefden Kristi en ik
in dezelfde buurt,

10
00:01:07,280 --> 00:01:09,960
dus we waren jeugdvrienden.

11
00:01:10,000 --> 00:01:11,960
We waren allebei geobsedeerd door voetbal.

12
00:01:13,000 --> 00:01:14,240
Wij waren ook goed.

13
00:01:15,800 --> 00:01:18,560
Ze was onbevreesd en...

14
00:01:18,600 --> 00:01:20,360
O, ik moet glimlachen.

15
00:01:20,400 --> 00:01:23,000
Ehm, ze was nog geen anderhalve meter lang.

16
00:01:23,040 --> 00:01:26,320
Een kleine tomboy, mondig,
mondige kleine jongen.

17
00:01:26,360 --> 00:01:27,760
Gewoon heel pittig.

18
00:01:29,560 --> 00:01:32,640
Kristi's vader, John,
hij was echt een aardige vent.

19
00:01:32,680 --> 00:01:35,720
Weet je, 100% verwacht
de hele tijd.

20
00:01:35,760 --> 00:01:39,680
Haar moeder, Alice, heel, heel
lieve, aardige dame,

21
00:01:39,720 --> 00:01:41,800
steunt haar kinderen enorm.

22
00:01:43,160 --> 00:01:45,960
Ze leken erg gevend,
liefdevolle mensen -

23
00:01:46,000 --> 00:01:49,720
maar het leek altijd zo
er was een aspect van geheimhouding.

24
00:01:49,760 --> 00:01:52,360
Ik heb nooit... ik heb nooit,
over een miljoen jaar,

25
00:01:52,400 --> 00:01:55,120
had de waarheid kunnen raden
van Kristi.

26
00:01:57,160 --> 00:02:00,240
Ik ben Kristi-
of dat was ik tenminste.

27
00:02:02,080 --> 00:02:04,240
En ik weet wat je denkt,

28
00:02:04,280 --> 00:02:06,440
Dit is een transgenderverhaal.

29
00:02:06,480 --> 00:02:08,560
Maar dat is het niet.

30
00:02:08,600 --> 00:02:10,800
Ik heb het grootste respect
en bewondering voor

31
00:02:10,840 --> 00:02:13,000
de transgemeenschap wereldwijd.

32
00:02:13,040 --> 00:02:16,160
Maar dit verhaal is geen transgenderverhaal.

33
00:02:17,640 --> 00:02:21,640
En dat is belangrijk
Ik vertel het volledig.

34
00:03:04,200 --> 00:03:06,280
OP TELEFOON: Hallo, mijn Jim.

35
00:03:06,320 --> 00:03:09,080
Ik denk er alleen maar over na
jij nu.

36
00:03:09,120 --> 00:03:12,680
Ik weet dat je gaat
iets moeilijks doen...

37
00:03:12,720 --> 00:03:16,080
..en ik wilde gewoon dat je het hoorde

38
00:03:16,120 --> 00:03:18,280
de stem van iemand
die echt van je houdt.

39
00:03:20,640 --> 00:03:21,880
Hallo, sheriff.

40
00:03:23,720 --> 00:03:26,360
Als ik aan Baton Rouge denk,
Ik denk aan de leugens.

41
00:03:26,400 --> 00:03:29,000
Daarom houd ik er niet van
hier terugkomen.

42
00:03:29,040 --> 00:03:32,560
Maar ik ben teruggekomen om mee te praten
de man waarmee het allemaal begon.

43
00:03:32,600 --> 00:03:35,240
Weet je, ze begonnen een keten van
gebeurtenissen die doorgaan.

44
00:03:36,360 --> 00:03:38,360
Ik wil gewoon met hem praten

45
00:03:38,400 --> 00:03:40,880
en vertel hem dat wat hij deed...

46
00:03:42,120 --> 00:03:43,320
..was fout.

47
00:03:47,200 --> 00:03:49,920
Dit is de straat waar ik ben opgegroeid,
Antiochië Boulevard.

48
00:03:53,840 --> 00:03:55,920
Oh man, en daar komt...

49
00:03:55,960 --> 00:03:57,400
Dit is waar ik ben opgegroeid.

50
00:04:01,640 --> 00:04:03,600
Ik wil eruit springen,
en ik wil het gewoon zien

51
00:04:03,640 --> 00:04:05,120
hoe de oprit eruit ziet.

52
00:04:16,760 --> 00:04:18,880
Wauw. Oké, het begint terug te komen.

53
00:04:20,880 --> 00:04:25,360
Dit is een foto van mij
en mijn moeder die mijn zus vasthield.

54
00:04:25,400 --> 00:04:27,480
Het lijkt erop dat het tijd is om te vertrekken,

55
00:04:27,520 --> 00:04:29,160
en ik wil niet weggaan.

56
00:04:29,200 --> 00:04:32,720
Ik speel een spel met mijn moeder,
soort van wegtrekken,

57
00:04:32,760 --> 00:04:35,720
en ze zegt:
'Ik ken jou, jongen. Kom op.'

58
00:04:36,960 --> 00:04:41,160
Ik ben duidelijk blij met mezelf...
met vrolijkheid.

59
00:04:42,640 --> 00:04:44,080
Dit is een van mijn favorieten.

60
00:04:44,120 --> 00:04:45,720
Dit is een foto van mijn vader.

61
00:04:45,760 --> 00:04:48,200
Ik zou vier of vijf zijn geweest
op deze foto.

62
00:04:50,040 --> 00:04:53,480
Ik hou gewoon van de manier waarop
Ik kijk omhoog in zijn ogen.

63
00:04:53,520 --> 00:04:55,440
Het is gewoon dat ik hem zo veel vertrouw.

64
00:04:58,160 --> 00:04:59,600
Ja, ik dekte alleen maar,

65
00:04:59,640 --> 00:05:01,760
het was alsof de kindertijd klote was.

66
00:05:01,800 --> 00:05:04,560
Allemaal, shit,
vanwege deze leugen.

67
00:05:05,920 --> 00:05:07,800
Weet je? Maar dat was niet het geval.

68
00:05:09,080 --> 00:05:10,880
Weet je, het was niet allemaal onzin.

69
00:05:13,880 --> 00:05:17,560
Dit was rond die tijd
dat Sheila mij begon te coachen.

70
00:05:17,600 --> 00:05:20,200
Sheila was een uitstekende coach.

71
00:05:20,240 --> 00:05:23,320
En ze is gewoon erg geïnvesteerd
met mij gaat het goed,

72
00:05:23,360 --> 00:05:25,440
en echt een band opbouwen.

73
00:05:27,200 --> 00:05:30,760
Ik had er zeker zin in
Ik was een mentor voor haar.

74
00:05:30,800 --> 00:05:33,320
We praatten veel over het leven, over,

75
00:05:33,360 --> 00:05:35,360
"Wat wil je doen
in de toekomst?"

76
00:05:35,400 --> 00:05:37,600
Ze wist het, wat dan ook
ze ging het mij vertellen,

77
00:05:37,640 --> 00:05:38,960
Ik ging niet oordelen.

78
00:05:40,520 --> 00:05:42,240
Er waren veel meisjes zoals ik

79
00:05:42,280 --> 00:05:45,040
toen ik begon te spelen
georganiseerd voetbal.

80
00:05:45,080 --> 00:05:46,240
Tomboy-achtig.

81
00:05:49,720 --> 00:05:51,760
Dus ja, ik was gecamoufleerd.

82
00:05:53,240 --> 00:05:55,400
Maar dan heb ik zoiets van,
meisjes in mijn voetbalteam

83
00:05:55,440 --> 00:05:57,040
begon oorbellen te dragen,

84
00:05:57,080 --> 00:05:59,760
en begon make-up op te doen,

85
00:05:59,800 --> 00:06:02,800
en begon na te denken
hun uiterlijk, en ik niet.

86
00:06:02,840 --> 00:06:05,480
Ik bedoel, ik was niet geïnteresseerd
daarin überhaupt.

87
00:06:06,840 --> 00:06:08,800
Ik weet dat Kristi niet paste
in die mal,

88
00:06:08,840 --> 00:06:09,840
en ik ook niet.

89
00:06:09,880 --> 00:06:13,320
We vonden het waarschijnlijk geweldig
troost voor elkaar.

90
00:06:13,360 --> 00:06:17,640
Ik herinner me dat ik gewoon een willekeurige had
op een dag weer een gesprek.

91
00:06:17,680 --> 00:06:20,200
Wij hadden zoiets van,
‘Als je op een onbewoond eiland zou zijn,

92
00:06:20,240 --> 00:06:22,280
"wie zou je willen zijn
daar bij jou?"

93
00:06:22,320 --> 00:06:23,880
En we gingen allebei

94
00:06:23,920 --> 00:06:25,760
"Laura Hepner, absoluut!"

95
00:06:25,800 --> 00:06:27,600
GElach
Dus, gewoon...

96
00:06:29,360 --> 00:06:31,720
Dus het was gewoon...
Het was niet iets waar we over praatten,

97
00:06:31,760 --> 00:06:33,800
zoals we dat nooit hebben gehad
het gesprek.

98
00:06:33,840 --> 00:06:36,480
‘O, hou je van meisjes?
Vind je het leuk...?" Het is gewoon, we...

99
00:06:43,720 --> 00:06:46,120
Je bent op een plek opgegroeid
zoals Baton Rouge, weet je,

100
00:06:46,160 --> 00:06:47,680
zoals, voor mij persoonlijk,

101
00:06:47,720 --> 00:06:50,280
van meisjes houden was niet wat
je hoort te doen.

102
00:06:52,200 --> 00:06:55,560
Ze zeggen dat water en zonneschijn
zijn de essentie van het leven -

103
00:06:55,600 --> 00:06:58,200
dus het leven moet goed zijn in Louisiana.

104
00:06:59,320 --> 00:07:02,520
Het is heel - dit is een heel,
zeer conservatieve plaats.

105
00:07:02,560 --> 00:07:05,760
Christelijk conservatief
familie waarden.

106
00:07:05,800 --> 00:07:07,440
Samen naar de kerk.

107
00:07:08,600 --> 00:07:10,520
Heel zuidelijk.

108
00:07:10,560 --> 00:07:14,680
ECHOING: God kan je bevrijden!
Hallelujah!

109
00:07:14,720 --> 00:07:17,480
De verwachting was zeker
waar jongens naar toe gingen

110
00:07:17,520 --> 00:07:20,440
atleten worden, ingenieurs worden,

111
00:07:20,480 --> 00:07:24,440
en meisjes zouden gaan vinden
een echtgenoot en trouwen...

112
00:07:24,480 --> 00:07:26,840
.. eigenlijk, en een paar kinderen krijgen.

113
00:07:26,880 --> 00:07:30,000
We lachten altijd en zeiden dat je dat was
Ik ga een mevrouw-diploma behalen -

114
00:07:30,040 --> 00:07:32,840
wat betekent dat je het zou krijgen
een diploma om mevrouw te zijn,

115
00:07:32,880 --> 00:07:34,920
en trouwen.

116
00:07:34,960 --> 00:07:37,640
Het is gewoon zo christelijk
en dat is conservatief hier.

117
00:07:39,520 --> 00:07:41,680
Er moet iets zijn
ingetrapt voor mijn ouders,

118
00:07:41,720 --> 00:07:45,520
of tenminste mijn moeder, die, weet je,
"Ik moet dit kind feminiseren."

119
00:07:45,560 --> 00:07:49,120
En ik begon dit soort dingen te krijgen
verplichte permanenten in mijn haar.

120
00:07:50,280 --> 00:07:52,760
Ze zouden er een heleboel dumpen
van chemicaliën in je haar,

121
00:07:52,800 --> 00:07:55,920
gewoon om... je haar te kerniseren

122
00:07:55,960 --> 00:07:58,520
en, ik weet het niet, zijn wil breken.

123
00:08:00,600 --> 00:08:02,800
ZUCHT
Deze strijd niet gewonnen.

124
00:08:14,320 --> 00:08:18,240
HONKBALSPEL OP TV

125
00:08:24,720 --> 00:08:26,360
Ik was ongeveer 12 jaar oud.

126
00:08:27,560 --> 00:08:30,480
Mijn moeder nam me mee naar haar slaapkamer.

127
00:08:32,800 --> 00:08:35,600
Ik herinner me dat er een honkbalwedstrijd was
waar ik naar wilde kijken,

128
00:08:35,640 --> 00:08:38,440
en dat ik niet wilde gaan
in de slaapkamer en praat met haar.

129
00:08:41,360 --> 00:08:44,880
Ze zat naast mij en...

130
00:08:47,560 --> 00:08:50,480
..ze zei: 'Binnenkort zul je dat hebben
om deze pillen te gaan gebruiken

131
00:08:50,520 --> 00:08:53,480
‘die je zullen helpen groeien
en borsten ontwikkelen

132
00:08:53,520 --> 00:08:55,640
"en laat je er zo uitzien
andere meisjes.

133
00:08:59,280 --> 00:09:01,800
‘En dan, een dag later,

134
00:09:01,840 --> 00:09:03,880
"je gaat hebben
een operatie ondergaan."

135
00:09:05,760 --> 00:09:07,600
Ik gewoon, ik...

136
00:09:07,640 --> 00:09:09,960
Ik wist niet wat
een toekomstige operatie betekende.

137
00:09:12,960 --> 00:09:15,600
En ten slotte zei ze:

138
00:09:15,640 --> 00:09:18,400
‘Maar dat zal je nooit lukken
om zelf kinderen te krijgen."

139
00:09:20,440 --> 00:09:22,800
Dat is wanneer zij
raakte een beetje verstikt.

140
00:09:22,840 --> 00:09:25,720
Ze stort in en begint te huilen,
en ik zorg voor haar.

141
00:09:25,760 --> 00:09:27,720
Ik zeg haar bijvoorbeeld:
"Het is oké, mama."

142
00:09:27,760 --> 00:09:29,080
Weet je: "Het is in orde."

143
00:09:29,120 --> 00:09:30,880
Ik dacht: "Oké.

144
00:09:30,920 --> 00:09:33,520
"Daar ben ik niet in geïnteresseerd
hoe dan ook."

145
00:09:33,560 --> 00:09:36,520
Ik... en ik ging terug
om naar de honkbalwedstrijd te kijken.

146
00:09:37,760 --> 00:09:39,080
Dat is waar het mij om ging.

147
00:09:40,680 --> 00:09:44,560
Eh, zoals een kind weet wat van hem is
ouders hebben hem nodig.

148
00:09:46,160 --> 00:09:48,080
Dat is het punt, is dat...

149
00:09:48,120 --> 00:09:50,080
En ik weet dat ik terugdraai,
Ik weet het.

150
00:09:51,280 --> 00:09:54,280
Er staan mijlpalen in mijn
leven waar ik me herinner

151
00:09:54,320 --> 00:09:55,920
geen vragen stellen..

152
00:09:57,320 --> 00:10:01,400
..omdat mijn ouders schreeuwden
in zichzelf,

153
00:10:01,440 --> 00:10:02,920
'Vraag het alsjeblieft niet.'

154
00:10:04,080 --> 00:10:08,200
Ik denk dat er een korps is,
fundamenteel ding, toch?

155
00:10:08,240 --> 00:10:10,760
Mama, papa staat voor veiligheid,

156
00:10:10,800 --> 00:10:13,280
staat gelijk aan onderdak, staat gelijk aan voedsel,
staat gelijk aan liefde.

157
00:10:16,360 --> 00:10:18,160
Ik wilde het gewoon niet
mijn moeder boos.

158
00:10:27,640 --> 00:10:30,520
Zodra ik begon met nemen
die pillen,

159
00:10:30,560 --> 00:10:32,160
Ik begon echt te groeien.

160
00:10:33,880 --> 00:10:36,640
Ik denk dat ik gelukkig was
groter worden, maar...

161
00:10:37,920 --> 00:10:41,240
..Ik was niet zo opgewonden
over groeiende borsten.

162
00:10:41,280 --> 00:10:43,840
De manier waarop vond ik niet leuk
mijn lichaam veranderde helemaal.

163
00:10:43,880 --> 00:10:47,040
Maar nogmaals, dat was er eigenlijk niet
Ik zou er veel over kunnen zeggen of doen.

164
00:10:49,480 --> 00:10:53,160
Ik denk niet dat ik Kristi ooit heb gekend

165
00:10:53,200 --> 00:10:56,600
om comfortabel in te zijn
haar eigen huid, eerlijk gezegd.

166
00:10:56,640 --> 00:11:01,280
En ik herinner het me gewoon
haar toenmalige vriendin

167
00:11:01,320 --> 00:11:03,280
een gesprek met mij hebben,

168
00:11:03,320 --> 00:11:09,160
super boos over Kristi
niet toestaan dat ze haar aanraakt,

169
00:11:09,200 --> 00:11:11,560
die fysieke intimiteit hebben,

170
00:11:11,600 --> 00:11:15,720
en heb er gewoon heel veel moeite mee
en daar pijn aan doen.

171
00:11:15,760 --> 00:11:20,120
Dus ik ben natuurlijk...
vroeg het me gewoon af,

172
00:11:20,160 --> 00:11:21,840
"Wat is er aan de hand?

173
00:11:21,880 --> 00:11:24,320
'Weet je, ze voelt zich...
dat je niet van haar houdt.

174
00:11:24,360 --> 00:11:27,760
‘Je gaat niet open.
Waar ben je bijvoorbeeld bang voor?

175
00:11:27,800 --> 00:11:30,080
'Je hoeft niet... Zij is het beste wat er is
dat is je ooit overkomen.

176
00:11:30,120 --> 00:11:32,160
"Jullie zijn allemaal zo blij, alsof..."

177
00:11:32,200 --> 00:11:36,760
Dat was het moment dat ze naar mij keek
en zei, weet je,

178
00:11:36,800 --> 00:11:39,000
'Ik heb daar geen gat.'

179
00:11:40,720 --> 00:11:43,600
En je weet natuurlijk,
je probeert je mond niet te laten vallen,

180
00:11:43,640 --> 00:11:46,080
of dingen als, weet je, eh...

181
00:11:48,760 --> 00:11:50,640
Alles aan vrouwen windde mij op.

182
00:11:52,720 --> 00:11:55,880
Maar ik had totaal geen interesse
waarin ze mij aanraken.

183
00:11:57,160 --> 00:11:59,240
Het was heel veel
een eenzijdige ervaring.

184
00:12:00,520 --> 00:12:03,040
Ik dacht niet dat ik daartoe in staat was
van fysiek genot.

185
00:12:03,080 --> 00:12:06,560
Weet je, dat had ik gewoon niet
een relatie met mijn eigen lichaam

186
00:12:06,600 --> 00:12:07,920
voor de langste tijd.

187
00:12:23,080 --> 00:12:24,120
Ik was 19.

188
00:12:24,160 --> 00:12:26,200
Ik zat op de universiteit
een voetbalbeurs.

189
00:12:28,440 --> 00:12:30,760
En ik nam dit
cursus feministische studies.

190
00:12:33,400 --> 00:12:36,720
Ze hadden ons een selectie gegeven
om uit dit boek te lezen,

191
00:12:36,760 --> 00:12:38,240
maar ik had het voorlezen niet gedaan.

192
00:12:40,920 --> 00:12:43,480
Die kamer daar,
dat is de klas.

193
00:12:44,880 --> 00:12:47,040
Ik had geen idee dat,
Toen ik deze klas binnenkwam,

194
00:12:47,080 --> 00:12:49,720
Mijn hele verdomde wereld stond op instorten
ondersteboven keren.

195
00:12:52,800 --> 00:12:56,280
De tafels, de bureaus waren allemaal in
een cirkel, omdat de professor

196
00:12:56,320 --> 00:12:59,320
wilde dat we gingen kijken
tegen elkaar als we praatten.

197
00:12:59,360 --> 00:13:03,000
En... ik begon gewoon rond te kijken.

198
00:13:05,160 --> 00:13:07,720
Je kon de mensen gewoon zien
hun hoofd schudden

199
00:13:07,760 --> 00:13:09,080
uit ongeloof of walging.

200
00:13:10,520 --> 00:13:13,280
En ik dacht:
‘Dit moet goed zijn.

201
00:13:13,320 --> 00:13:14,640
"Wat is dit?"

202
00:13:14,680 --> 00:13:17,480
En dus begon ik gewoon te flippen
door het boek en...

203
00:13:17,520 --> 00:13:18,840
GRIPELS

204
00:13:20,120 --> 00:13:24,920
..Ik begin erover te lezen
hoe sommige kinderen geboren worden...

205
00:13:24,960 --> 00:13:28,320
..met lichamen, met geslachtsdelen

206
00:13:28,360 --> 00:13:33,160
die buiten een willekeurige vallen
aanvaardbare norm.

207
00:13:33,200 --> 00:13:34,600
De lengte is gemeten...

208
00:13:36,400 --> 00:13:39,400
..je weet wel, zo lang,
jij wordt een jongen.

209
00:13:39,440 --> 00:13:41,680
Als het minder is dan dat,

210
00:13:41,720 --> 00:13:44,200
dan verlies je je fallus,

211
00:13:44,240 --> 00:13:46,640
en je bent opgevoed als meisje.

212
00:13:46,680 --> 00:13:49,200
De keuze wordt gemaakt door
de ouders en de artsen.

213
00:13:49,240 --> 00:13:52,640
Het kind heeft zijn geslacht
aangewezen, bedrukt,

214
00:13:52,680 --> 00:13:54,040
voor hen geselecteerd.

215
00:13:55,160 --> 00:13:56,840
Mensen waren gewoon een soort

216
00:13:56,880 --> 00:14:00,000
‘O mijn God, ik kan het niet geloven
dit gebeurt regelmatig.

217
00:14:00,040 --> 00:14:02,280
'Wat, verminken ze alleen maar baby's?'

218
00:14:04,160 --> 00:14:06,000
En het raakte mij gewoon.

219
00:14:06,040 --> 00:14:10,280
HARTSLAG-ECHO'S

220
00:14:10,320 --> 00:14:12,040
"Ik denk dat dit over mij gaat."

221
00:14:19,680 --> 00:14:23,120
Klik, klik, klik, klik.
Weet je?

222
00:14:23,160 --> 00:14:26,040
Mijn gedachten gingen meteen naar:
‘Alles heeft zin,

223
00:14:26,080 --> 00:14:29,120
"en dit is - ik heb
om mijn gegevens op te halen."

224
00:14:29,160 --> 00:14:31,520
Zo van: "Ik moet ze gaan halen."

225
00:14:31,560 --> 00:14:33,480
Ik ben er zelf naartoe gereden
de dokterspraktijk.

226
00:14:33,520 --> 00:14:36,040
Ik herinner me dat ik naar het bureau ging en
zeggen: "Ik ben een huidige patiënt,

227
00:14:36,080 --> 00:14:39,200
'En ik zou graag willen dat je mij dat zou kunnen geven
een kopie van de medische dossiers

228
00:14:39,240 --> 00:14:40,400
"Je hebt voor mij."

229
00:14:40,440 --> 00:14:43,400
Dus ik stap in, ik begin meteen
door de papieren bladeren,

230
00:14:43,440 --> 00:14:46,480
en ik begin gewoon bovenaan,
en er staat alleen maar:

231
00:14:46,520 --> 00:14:48,080
"Karyotype XY."

232
00:14:48,120 --> 00:14:50,160
En ik heb zoiets van,
"Wacht, wat is dat verdomme?

233
00:14:50,200 --> 00:14:52,360
Zoals, XX, XY.

234
00:14:52,400 --> 00:14:55,880
En ik heb zoiets van,
"XX is chromosomaal vrouwelijk.

235
00:14:55,920 --> 00:14:57,840
‘En er staat XY.

236
00:14:57,880 --> 00:15:00,480
‘Waarom rennen ze?
chromosoomtesten bij mij?

237
00:15:00,520 --> 00:15:02,720
"XY, als het XX moet zijn?

238
00:15:02,760 --> 00:15:06,200
"Wat zegt dat... mij dan?

239
00:15:06,240 --> 00:15:07,720
‘O, ik was een gezonde baby.

240
00:15:07,760 --> 00:15:10,600
‘Maar dan is er dit allemaal
andere documentatie over hoe

241
00:15:10,640 --> 00:15:13,840
"Mijn genitale presentatie was nodig
gewijzigd worden

242
00:15:13,880 --> 00:15:18,440
‘en er moesten zoveel dingen gebeuren
verwijderd, deze gezonde organen."

243
00:15:18,480 --> 00:15:20,840
En ik heb zoiets van: "Wat verdomme?"

244
00:15:20,880 --> 00:15:22,120
En het had deze naam,

245
00:15:22,160 --> 00:15:24,200
het had die van Richard Carter
noem er alles op.

246
00:15:25,800 --> 00:15:27,200
Dus die dingen zijn eruit gehaald,

247
00:15:27,240 --> 00:15:30,160
en mijn geslachtsdelen werden vervaardigd
een zeer bevredigende,

248
00:15:30,200 --> 00:15:32,120
aangename vulva-presentatie,

249
00:15:32,160 --> 00:15:35,360
zodat ik dan veilig kon zijn
door mijn ouders mee naar huis genomen.

250
00:15:37,400 --> 00:15:40,960
Ik begon ongeveer met de bevalling
4 uur in de ochtend,

251
00:15:41,000 --> 00:15:43,800
en ging door naar het ziekenhuis.

252
00:15:43,840 --> 00:15:48,000
Toen we aankwamen,
de gynaecoloog was gewoon heel erg

253
00:15:48,040 --> 00:15:51,800
enthousiast over - dat het een jongen was.

254
00:15:51,840 --> 00:15:53,840
En toen zei hij: "Oh, wacht,"

255
00:15:53,880 --> 00:15:56,480
Weet je, hij is van gedachten veranderd
precies midden in de stroom.

256
00:15:58,760 --> 00:16:01,240
Ik werd naar het Vrouwenziekenhuis geroepen

257
00:16:01,280 --> 00:16:04,640
om een baby dat te zien
had dubbelzinnige genitaliën.

258
00:16:04,680 --> 00:16:08,200
Dubbelzinnige genitaliën zijn een aandoening

259
00:16:08,240 --> 00:16:10,560
waar je echt niet zeker van bent,

260
00:16:10,600 --> 00:16:12,160
bij het kijken naar de genitaliën,

261
00:16:12,200 --> 00:16:15,360
of je nu kijkt
een vrouwtje of een mannetje.

262
00:16:16,680 --> 00:16:21,640
Het meest voor de hand liggende was dat
de fallus was nergens in de buurt

263
00:16:21,680 --> 00:16:25,480
zo groot als een penis
je zou verwachten bij een baby.

264
00:16:25,520 --> 00:16:28,240
Ze zeiden dat ze dat konden
corrigeer het probleem,

265
00:16:28,280 --> 00:16:30,840
en dat was, weet je,

266
00:16:30,880 --> 00:16:33,720
we zouden haar als meisje kunnen opvoeden.

267
00:16:33,760 --> 00:16:38,480
In 1976 was de medische gedachte dat wel
die deze patiënten nodig hadden

268
00:16:38,520 --> 00:16:42,160
operatief te bouwen

269
00:16:42,200 --> 00:16:45,200
zoals ze er waarschijnlijk uitzien.

270
00:16:45,240 --> 00:16:49,120
Het was strikt
een anatomische beslissing,

271
00:16:49,160 --> 00:16:53,720
omdat het zoveel makkelijker was
laat het meer op een clitoris lijken,

272
00:16:53,760 --> 00:16:57,520
in tegenstelling tot proberen
een penis maken.

273
00:16:59,480 --> 00:17:01,200
Dus dat is wat we deden.

274
00:17:02,640 --> 00:17:05,200
TELEFOON rinkelt

275
00:17:05,240 --> 00:17:08,000
Ik geloof dat het zo was
eerst een telefoontje,

276
00:17:08,040 --> 00:17:11,480
een zeer plechtig telefoontje naar
mijn moeder vertelde het haar

277
00:17:11,520 --> 00:17:13,920
dat ik mijn gegevens was gaan halen,

278
00:17:13,960 --> 00:17:18,600
en dat ik boos was
door wat ik had gevonden.

279
00:17:18,640 --> 00:17:20,840
Het is duidelijk dat
we volgen hun advies op,

280
00:17:20,880 --> 00:17:24,520
en ik voel me heel zelfverzekerd
er was niets kwaadaardigs

281
00:17:24,560 --> 00:17:25,800
of iets van die orde.

282
00:17:25,840 --> 00:17:28,920
Dat dachten ze gewoon
de beste manier om ermee om te gaan.

283
00:17:28,960 --> 00:17:30,680
Weet je, er staat dat ik, weet je,

284
00:17:30,720 --> 00:17:32,640
er staat dat mijn chromosomen mannelijk zijn,

285
00:17:32,680 --> 00:17:38,360
en dat ik deze operaties heb ondergaan
waardoor delen van mijn lichaam werden weggenomen.

286
00:17:38,400 --> 00:17:42,720
Ik dacht: "Ik had testikels,
Weet je, ik had een...

287
00:17:45,360 --> 00:17:47,560
"..een fallus tussen mijn benen,
en weg waren ze.

288
00:17:47,600 --> 00:17:49,600
‘Ik had die dingen,
en weg waren ze."

289
00:17:49,640 --> 00:17:53,640
Ze was niet... niet erg blij
überhaupt tijdens, wat,

290
00:17:53,680 --> 00:17:55,840
ongeveer een jaar of zo daar.
Ze kreeg...

291
00:17:55,880 --> 00:17:57,160
Ze was heel boos.

292
00:17:57,200 --> 00:18:01,720
Ze was boos op ons en op
de doktoren. En de doktoren.

293
00:18:01,760 --> 00:18:03,440
‘Je hebt mijn geslachtsdelen eruit gesneden.

294
00:18:03,480 --> 00:18:05,800
‘Wat dacht je dat er ging gebeuren
gebeuren?"

295
00:18:09,080 --> 00:18:11,680
Weet je: "Wat is de betekenis
van allemaal...? Wat is de...?

296
00:18:11,720 --> 00:18:13,280
‘Waarom heb je mij dit niet verteld?

297
00:18:13,320 --> 00:18:17,120
‘En ik moest het zelf uitzoeken,
in mijn auto, alleen

298
00:18:17,160 --> 00:18:19,560
"Met niemand om mee te praten?"

299
00:18:19,600 --> 00:18:23,480
We hebben het haar geprobeerd uit te leggen
dit was het beste

300
00:18:23,520 --> 00:18:27,120
dat we dachten te doen en,
inclusief de artsen,

301
00:18:27,160 --> 00:18:28,200
en wij waren het erover eens.

302
00:18:29,560 --> 00:18:31,400
Er is niet veel anders wat je kunt zeggen.

303
00:18:31,440 --> 00:18:32,920
Dat was niet goed genoeg.

304
00:18:34,760 --> 00:18:36,760
Het enige wat dat deed was...

305
00:18:36,800 --> 00:18:38,640
..het was gewoon benzine op een vuur.

306
00:18:38,680 --> 00:18:41,480
MUZIEK VERSTERKT

307
00:18:43,200 --> 00:18:46,680
Ik begon door te rennen
elke herinnering die ik had.

308
00:18:48,160 --> 00:18:52,160
Iedere keer werd ik gepest
voor hoe ik eruit zag.

309
00:18:52,200 --> 00:18:54,600
Iedere keer voldeed ik niet aan een norm

310
00:18:54,640 --> 00:18:56,640
toen ik werd opgemeten
aan andere meisjes.

311
00:18:57,920 --> 00:19:00,480
Iedere keer had ik zin
een vis uit het water.

312
00:19:01,680 --> 00:19:06,120
En gewoon invullen
de lege plekken met deze leugens.

313
00:19:08,320 --> 00:19:10,880
Zoveel onnodig lijden.

314
00:19:10,920 --> 00:19:12,920
Zoveel onnodig lijden.

315
00:19:14,760 --> 00:19:16,080
A-En waarom?

316
00:19:27,600 --> 00:19:30,120
Ik was psychologiestudent aan de UCLA.

317
00:19:32,120 --> 00:19:36,480
En een zeer beroemde pionier
in de seksuele wetenschappen gaf een lezing

318
00:19:36,520 --> 00:19:38,200
in de abnormale psychologie.

319
00:19:38,240 --> 00:19:41,240
En de meeste andere kinderen erin
De klas giechelde een beetje,

320
00:19:41,280 --> 00:19:42,960
omdat hij het over seks had.

321
00:19:43,000 --> 00:19:45,160
Maar uiteindelijk plaatste hij een glijbaan

322
00:19:45,200 --> 00:19:49,040
dat een kind liet zien
die atypische genitaliën had.

323
00:19:49,080 --> 00:19:51,840
En ik herkende het
de naam van het syndroom

324
00:19:51,880 --> 00:19:53,920
die hij op zijn glijbaan had.

325
00:19:53,960 --> 00:19:56,440
Ik wist het omdat ik er één was
van die kinderen.

326
00:19:56,480 --> 00:19:58,040
Ik ben geboren met intersekse.

327
00:19:59,840 --> 00:20:03,000
Intersekse is een overkoepelende term
voor alle kinderen die geboren worden

328
00:20:03,040 --> 00:20:05,800
met verschillen in hun
uiterlijk van hun geslachtsdelen,

329
00:20:05,840 --> 00:20:08,160
verschillen in de formatie
van hun geslachtsklieren,

330
00:20:08,200 --> 00:20:09,400
van hun geslachtsorganen,

331
00:20:09,440 --> 00:20:12,200
en ook voor kinderen die dat wel hebben
verschillende soorten genetica.

332
00:20:12,240 --> 00:20:14,840
Het was niet typisch mannelijk
of typisch vrouwelijk.

333
00:20:14,880 --> 00:20:17,600
In het begin foetussen
vrouwelijk ogende genitaliën hebben,

334
00:20:17,640 --> 00:20:21,440
en de tussenkomst van testosteron
en andere androgenen veranderen dat

335
00:20:21,480 --> 00:20:24,680
om eruit te zien zoals wat zijn
typische mannelijke genitaliën.

336
00:20:24,720 --> 00:20:28,320
Van hier tot daar stopt het.

337
00:20:28,360 --> 00:20:29,800
Afhankelijk van waar ze stoppen,

338
00:20:29,840 --> 00:20:32,200
je krijgt een mix van uiterlijk,

339
00:20:32,240 --> 00:20:34,240
zodat het meer voor het vrouwtje kan zijn,

340
00:20:34,280 --> 00:20:35,560
meer voor de man,

341
00:20:35,600 --> 00:20:36,800
heel erg in het midden.

342
00:20:38,840 --> 00:20:41,640
Ik wist niet eens dat een kind dat kon
een operatie ondergaan op de leeftijd van drie maanden,

343
00:20:41,680 --> 00:20:42,840
maar dat deed ik.

344
00:20:42,880 --> 00:20:45,440
En ik heb een tiental operaties ondergaan
voordat ik 12 jaar oud was.

345
00:20:47,520 --> 00:20:50,040
Ik weet het dus heel goed
hoe die geschiedenis is,

346
00:20:50,080 --> 00:20:51,320
en wat het met een kind kan doen.

347
00:20:53,240 --> 00:20:56,720
Mijn mentor, aan wie hij mij voorstelde
al deze andere seksuele wetenschappers,

348
00:20:56,760 --> 00:20:59,000
en ik heb er veel van geleerd
deze mensen die dat waren

349
00:20:59,040 --> 00:21:00,400
echte pioniers op dit gebied.

350
00:21:00,440 --> 00:21:02,000
..Vergezeld door Dr. John Money.

351
00:21:02,040 --> 00:21:04,920
Hij komt van Johns Hopkins.
Hij is een wereldberoemde seksuoloog.

352
00:21:04,960 --> 00:21:06,520
Dr. John Money is een professor...

353
00:21:06,560 --> 00:21:08,040
Oh, hij was destijds de held.

354
00:21:08,080 --> 00:21:09,920
John Money was een onbetwist genie.

355
00:21:09,960 --> 00:21:13,320
Hij heeft enorme bijdragen geleverd
op het gebied van de seksuele wetenschappen.

356
00:21:13,360 --> 00:21:17,080
Welkom, dokter Money. Bedankt.
APPLAUS

357
00:21:17,120 --> 00:21:20,800
Hij was er bekend door geworden
zijn interesse in intersekse.

358
00:21:20,840 --> 00:21:22,560
Jan was de enige persoon

359
00:21:22,600 --> 00:21:25,000
die psychologie studeerde

360
00:21:25,040 --> 00:21:27,160
en de ontwikkeling van mensen

361
00:21:27,200 --> 00:21:30,080
die geboren zijn
met atypische genitaliën.

362
00:21:30,120 --> 00:21:32,200
En ik wilde het doen
mijn proefschrift daarover.

363
00:21:33,400 --> 00:21:35,800
Dus werd ik stagiair bij
Jan op 24-jarige leeftijd.

364
00:21:38,520 --> 00:21:40,440
Goedenavond.

365
00:21:40,480 --> 00:21:42,520
Ik werk overuren vanavond,

366
00:21:42,560 --> 00:21:46,520
want ik wil het je kunnen vertellen
iets over genderidentiteit.

367
00:21:46,560 --> 00:21:50,120
Een van de grote debatten in allemaal
wetenschap is nature versus nurture.

368
00:21:50,160 --> 00:21:52,520
Is het wat er gebeurt omdat jij
een genetische codering hebben?

369
00:21:52,560 --> 00:21:54,680
Of komt het door hoe het is
dat je bent opgegroeid,

370
00:21:54,720 --> 00:21:57,160
Hoe komt het dat je bent opgeleid?

371
00:21:57,200 --> 00:22:01,960
John geloofde er heel sterk in
dat mensen getraind konden worden

372
00:22:02,000 --> 00:22:07,400
leven in een geslacht naar keuze,
ongeacht hun chromosomen.

373
00:22:07,440 --> 00:22:09,920
Het is een kenmerk van
de menselijke soort

374
00:22:09,960 --> 00:22:12,960
dat mannen en vrouwen
een genderidentiteit hebben,

375
00:22:13,000 --> 00:22:15,040
dat pasgeboren baby's er geen hebben,

376
00:22:15,080 --> 00:22:19,160
en dat zich ontwikkelende baby's
en jonge kinderen ontwikkelen er een.

377
00:22:19,200 --> 00:22:21,160
Ze ontwikkelen het op vrijwel dezelfde manier

378
00:22:21,200 --> 00:22:23,160
terwijl ze hun ontwikkeling ontwikkelen
moedertaal.

379
00:22:25,200 --> 00:22:28,960
John geloofde dat de manier waarop je bent opgevoed
kan het verschil maken

380
00:22:29,000 --> 00:22:31,240
in hoe jij je identificeert.

381
00:22:31,280 --> 00:22:33,440
En hij had deze zaak.

382
00:22:33,480 --> 00:22:35,880
Ik verwijs nu
aan eeneiige tweelingen,

383
00:22:35,920 --> 00:22:39,840
genetische mannetjes kijken
volkomen normaal.

384
00:22:39,880 --> 00:22:41,400
Op de leeftijd van zeven maanden,

385
00:22:41,440 --> 00:22:44,600
de eerste van de tweeling
besnijdenis gepland was.

386
00:22:44,640 --> 00:22:47,040
En daar gebeurde een ongeluk.

387
00:22:47,080 --> 00:22:48,520
Het resultaat?

388
00:22:48,560 --> 00:22:50,600
Er was absoluut geen structuur

389
00:22:50,640 --> 00:22:52,520
van de penis helemaal over is.

390
00:23:04,040 --> 00:23:06,120
Ik was in shock,

391
00:23:06,160 --> 00:23:08,520
en ik kon het niet bevatten.

392
00:23:10,520 --> 00:23:13,880
"O, mijn God.
Wat gaan wij nu doen?"

393
00:23:15,560 --> 00:23:18,840
Het is niet verstandig om toe te wijzen,
of, ik zou moeten zeggen,

394
00:23:18,880 --> 00:23:21,800
een baby veroordelen om als jongen te leven.

395
00:23:21,840 --> 00:23:25,280
Want dat is het eigenlijk ook
operatief mogelijk

396
00:23:25,320 --> 00:23:30,560
om deze baby te rehabiliteren
operatief als vrouw.

397
00:23:35,960 --> 00:23:37,880
Deze operaties zijn geweest
het gebeurt al een tijdje,

398
00:23:37,920 --> 00:23:40,920
waar kinderen mee geboren zijn
er waren atypische genitaliën

399
00:23:40,960 --> 00:23:44,040
opgeknapt om meer op mannen te lijken,
of meer zoals vrouwtjes.

400
00:23:44,080 --> 00:23:45,520
Maar het psychologische model,

401
00:23:45,560 --> 00:23:48,320
het soort script voor
hoe je gender kunt versterken

402
00:23:48,360 --> 00:23:51,400
en hoe je ze kunt onderwijzen
hoe te leven als jongen of meisje,

403
00:23:51,440 --> 00:23:54,640
dat was iets dat niet zo was
zo breed verspreid

404
00:23:54,680 --> 00:23:56,160
totdat deze zaak uitkwam.

405
00:23:57,800 --> 00:23:59,680
Hij leek zeer intelligent

406
00:23:59,720 --> 00:24:03,920
en er veel vertrouwen in
wat hij zei.

407
00:24:03,960 --> 00:24:05,720
Heeft zeker indruk gemaakt.

408
00:24:05,760 --> 00:24:09,000
En ik dacht:
"Hier is ons antwoord.

409
00:24:09,040 --> 00:24:11,320
‘Hier is onze redding.
Hier is onze hoop."

410
00:24:13,120 --> 00:24:16,480
John was echt heel goed
bij het verkopen van zijn theorie,

411
00:24:16,520 --> 00:24:18,600
en deze ouders waren het daarmee eens.

412
00:24:18,640 --> 00:24:21,760
En dit ene kind was dat ook
toegewezen vrouwtje.

413
00:24:21,800 --> 00:24:25,480
En John begon heel erg te werken,
heel direct met de familie.

414
00:24:30,200 --> 00:24:34,480
John en het team van Hopkins
een script en een protocol opgesteld

415
00:24:34,520 --> 00:24:37,640
voor hoe u gezinnen waarover kunt vertellen
hen zou overkomen.

416
00:24:41,720 --> 00:24:43,320
Doe het geslacht van de opdracht.

417
00:24:46,920 --> 00:24:49,520
Het kind zou een operatie nodig hebben

418
00:24:49,560 --> 00:24:51,800
een meer vrouwelijk ogende genitaliën.

419
00:24:58,800 --> 00:25:00,880
Wat gaat er gebeuren
voor hen in de puberteit,

420
00:25:00,920 --> 00:25:03,000
en als dat inbegrepen is
hormonale therapie.

421
00:25:07,000 --> 00:25:10,120
Als daar nog meer operaties bij zouden horen...
wat het vaak deed.

422
00:25:15,440 --> 00:25:19,280
Het belangrijkste advies van John Money aan ons was:

423
00:25:19,320 --> 00:25:22,280
‘Laat haar niet nadenken
dat ze ooit een jongen was.

424
00:25:23,360 --> 00:25:24,840
"Bewaar dat geheim."

425
00:25:26,800 --> 00:25:29,120
Een deel van het script was
om dit voor hen geheim te houden.

426
00:25:29,160 --> 00:25:32,440
Ze mochten dat nooit weten
iets anders was dan normaal

427
00:25:32,480 --> 00:25:34,320
kleine jongen of een normaal meisje.

428
00:25:34,360 --> 00:25:36,320
Het is dus een hele onderneming,

429
00:25:36,360 --> 00:25:39,640
en het kost veel moeite
de familie om dit in stand te houden.

430
00:25:43,800 --> 00:25:45,880
Het feit is dat nu,

431
00:25:45,920 --> 00:25:49,960
het kind is volwassen geworden
een vrouwelijke genderidentiteit,

432
00:25:50,000 --> 00:25:53,400
wat in geen enkel opzicht vergelijkbaar is
naar die van haar broer.

433
00:26:06,000 --> 00:26:07,840
Toen de twee kinderen
worden samen gezien,

434
00:26:07,880 --> 00:26:09,840
het is niet mogelijk om ze te verwarren,

435
00:26:09,880 --> 00:26:12,280
want één is een meisje
en de ander is een jongen.

436
00:26:14,160 --> 00:26:16,640
Het boek dat Johannes
gepubliceerd in 1972,

437
00:26:16,680 --> 00:26:18,280
Man en vrouw, jongen

438
00:26:18,320 --> 00:26:20,520
maakte John in veel opzichten mijn held.

439
00:26:20,560 --> 00:26:23,080
Ik bedoel, het was alsof,
‘Hier is de man die het eindelijk doet

440
00:26:23,120 --> 00:26:26,240
"wat ik zoek
iemand om te doen."

441
00:26:26,280 --> 00:26:29,200
In de jaren '70 was het seksueel
revolutie plaatsvond.

442
00:26:29,240 --> 00:26:32,400
Verschillen in geslacht waren iets
waar soort van die ideeën

443
00:26:32,440 --> 00:26:33,920
vielen een beetje uit elkaar.

444
00:26:33,960 --> 00:26:38,800
En deze man, John Money, komt eraan
met deze geweldige verklaring over

445
00:26:38,840 --> 00:26:43,120
gender is vloeibaar, en gender
iets zijn dat een constructie is,

446
00:26:43,160 --> 00:26:44,880
mensen zaten er echt mee vast.

447
00:26:44,920 --> 00:26:46,680
Het was een zeer populair idee,

448
00:26:46,720 --> 00:26:48,640
en het paste bij de geest
van de tijd.

449
00:26:50,160 --> 00:26:53,680
Dit werd de basis voor operatief
het verschonen van bepaalde babyjongens

450
00:26:53,720 --> 00:26:56,160
overal op meisjes
de medische wereld.

451
00:26:56,200 --> 00:26:58,120
Toen deze zaak eenmaal gepubliceerd was,

452
00:26:58,160 --> 00:27:00,040
het gaf veel kracht,

453
00:27:00,080 --> 00:27:02,280
veel rechtvaardiging
voor dat model.

454
00:27:05,200 --> 00:27:07,480
Artsen en chirurgen,
niet alleen in de Verenigde Staten,

455
00:27:07,520 --> 00:27:11,080
maar de hele wereld was bereid
om het script over te nemen

456
00:27:11,120 --> 00:27:14,520
hoe om te gaan met kinderen die dat wel zijn
geboren met atypische genitaliën.

457
00:27:15,840 --> 00:27:18,600
Ouders overal kunnen dat zijn
veel gemakkelijker overtuigd

458
00:27:18,640 --> 00:27:19,640
dat dit zal werken.

459
00:27:21,080 --> 00:27:22,880
Dus ja, net als een kookboek,

460
00:27:22,920 --> 00:27:24,520
zo werd het verspreid.

461
00:27:26,000 --> 00:27:27,720
Het maakt het heel spannend,
denk je niet,

462
00:27:27,760 --> 00:27:31,920
om in een tijdperk van ontdekkingen te leven
van de menselijke persoonlijkheid op deze manier?

463
00:27:47,440 --> 00:27:49,520
Een paar maanden later
Ik heb mijn dossiers ontdekt

464
00:27:49,560 --> 00:27:50,920
en confronteerde mijn ouders,

465
00:27:50,960 --> 00:27:53,680
Ik was er nog steeds van streek door
wat ik had gevonden,

466
00:27:53,720 --> 00:27:57,000
mijn hoofd rond het idee wikkelen
dat ik dit lichaam had

467
00:27:57,040 --> 00:27:59,240
toen ik geboren werd,
en het werd mij ontnomen.

468
00:27:59,280 --> 00:28:02,400
En die informatie – informatie
dat was voor mij verborgen gehouden.

469
00:28:02,440 --> 00:28:03,440
APPLAUS

470
00:28:03,480 --> 00:28:05,320
Welkom terug bij de Noordwest Middag.

471
00:28:05,360 --> 00:28:07,560
Wij hebben een heel belangrijke
en gevoelig onderwerp

472
00:28:07,600 --> 00:28:09,040
die we vandaag aanraken,

473
00:28:09,080 --> 00:28:12,120
ook al is het misschien niet gepast
voor kinderen.

474
00:28:12,160 --> 00:28:16,000
Ik was de was aan het doen bij hen thuis,
televisie kijken.

475
00:28:16,040 --> 00:28:19,320
..Voor kinderen geboren met een verwisseling
geslachtsdelen, adviseren artsen meestal

476
00:28:19,360 --> 00:28:21,800
het fixeren van de geslachtsdelen als
zo snel mogelijk.

477
00:28:21,840 --> 00:28:23,240
Dat is wat er is gebeurd
aan onze gasten -

478
00:28:23,280 --> 00:28:25,480
alleen zij zeggen dat de oplossing dat deed
meer kwaad dan goed.

479
00:28:25,520 --> 00:28:26,880
Cheryl werd operatief veranderd...

480
00:28:26,920 --> 00:28:30,320
‘We gaan met Cheryl Chase praten

481
00:28:30,360 --> 00:28:34,200
"van de Intersekse Vereniging van
Noord-Amerika over..."

482
00:28:34,240 --> 00:28:36,160
Maar het enige wat ik hoorde was ‘intersekse’.

483
00:28:36,200 --> 00:28:38,920
We zijn er nu in geslaagd om verbinding te maken, eh,

484
00:28:38,960 --> 00:28:41,400
honderden intersekse mensen
in Noord-Amerika

485
00:28:41,440 --> 00:28:43,080
en over de hele wereld.

486
00:28:43,120 --> 00:28:45,720
Ik hoorde haar beschrijven
intersekse volwassenen - meervoud -

487
00:28:45,760 --> 00:28:47,360
zich publiekelijk uitspreken.

488
00:28:47,400 --> 00:28:48,840
Wilt u één van onze folders?

489
00:28:48,880 --> 00:28:51,400
Ik dacht: "Oh, heilige shit.

490
00:28:51,440 --> 00:28:54,200
‘Is deze vrouw echt op tv?
hierover praten?

491
00:28:54,240 --> 00:28:57,080
Wat we wel weten door te praten
voor intersekse volwassenen,

492
00:28:57,120 --> 00:29:00,400
is dat een groot aantal mensen
hebben meegemaakt

493
00:29:00,440 --> 00:29:02,760
de behandeling als straf.

494
00:29:02,800 --> 00:29:05,760
Waar is ze?
Hoe kwam ze daar?

495
00:29:05,800 --> 00:29:09,040
Zo kort en bondig gesproken
intelligent over een onderwerp

496
00:29:09,080 --> 00:29:12,560
Ik begon het net te begrijpen.

497
00:29:12,600 --> 00:29:15,040
Als artsen ermee worden geconfronteerd
hiermee, zeggen ze,

498
00:29:15,080 --> 00:29:18,400
"Nou, wij zijn positief
dat al onze andere patiënten" -

499
00:29:18,440 --> 00:29:21,560
van wie we nog nooit gehoord hebben
en we zijn niet gevolgd -

500
00:29:21,600 --> 00:29:23,080
"Het gaat nu goed."

501
00:29:23,120 --> 00:29:24,800
Maar ze kunnen er geen produceren.

502
00:29:24,840 --> 00:29:27,280
Het was voor haar niet bevredigend.

503
00:29:27,320 --> 00:29:30,120
Ze is boos,
en ze is super slim.

504
00:29:30,160 --> 00:29:32,720
ik dacht,
‘Holy shit, ik ben niet de enige.

505
00:29:34,440 --> 00:29:39,160
‘En in feite is er sprake van een ontluiking
politieke beweging erachter."

506
00:29:40,800 --> 00:29:42,960
Ik blies mijn gedachten, en ik dacht:

507
00:29:43,000 --> 00:29:45,880
'Holy shit, ik moet het vinden
deze Cheryl Chase."

508
00:29:47,280 --> 00:29:50,240
Ik kwam San Francisco tegen
Hotline voor seksinformatie,

509
00:29:50,280 --> 00:29:53,520
waar u kunt bellen en
wees niet-oordelend,

510
00:29:53,560 --> 00:29:55,560
onpartijdige informatie.

511
00:29:55,600 --> 00:29:59,080
En ze gaven me een telefoonnummer

512
00:29:59,120 --> 00:30:01,280
voor de Intersekse Vereniging
van Noord-Amerika.

513
00:30:02,960 --> 00:30:05,040
En ik belde vanuit mijn studentenkamer:

514
00:30:05,080 --> 00:30:07,240
en Cheryl Chase neemt de telefoon op,

515
00:30:07,280 --> 00:30:09,960
en het is de stem van
deze vrouw die ik op tv zag.

516
00:30:10,000 --> 00:30:12,280
En ik was doodsbang en
tegelijk opgewonden.

517
00:30:12,320 --> 00:30:14,720
Daar gaan we,
terreur en opwinding.

518
00:30:14,760 --> 00:30:18,320
En ik...kon het niet geloven
ze was aan de telefoon.

519
00:30:18,360 --> 00:30:21,840
Ze heeft me door een soort geleid
van een reeks vragen

520
00:30:21,880 --> 00:30:23,720
om er zeker van te zijn dat ik niet vol zat.

521
00:30:23,760 --> 00:30:26,440
Zorg ervoor dat
Ik was geen wanna-fuck.

522
00:30:26,480 --> 00:30:27,520
GNIKKEND

523
00:30:27,560 --> 00:30:32,680
Wanna-fucks - zoals mensen die dat wel hadden gedaan
een wellustige interesse in intersekse.

524
00:30:32,720 --> 00:30:34,200
Ik had zoveel vreemde vragen.

525
00:30:34,240 --> 00:30:36,400
Ik herinner me dat er mensen waren
soms die mij schreef

526
00:30:36,440 --> 00:30:37,640
over intersekse dieren.

527
00:30:37,680 --> 00:30:40,080
Er was bijvoorbeeld een man
die zei dat hij een intersekse aap heeft,

528
00:30:40,120 --> 00:30:41,560
en wat moet hij eraan doen?

529
00:30:41,600 --> 00:30:44,160
En ik zei: "Wel, waarom wil je dat?"
er iets aan te doen?

530
00:30:44,200 --> 00:30:47,760
‘Heeft de aap een probleem?
Doe dan niets."

531
00:30:47,800 --> 00:30:49,080
"Wat wil je?"

532
00:30:53,720 --> 00:30:55,440
En ze liet de stilte hangen.

533
00:30:58,080 --> 00:31:01,200
‘Ik wil de jongste ontmoeten
intersekse persoon die je kent,

534
00:31:01,240 --> 00:31:02,560
"het dichtst bij mijn leeftijd."

535
00:31:07,920 --> 00:31:10,520
Dus nam ze weer contact op
met mij en zei:

536
00:31:10,560 --> 00:31:13,120
‘Ik heb iemand die bereid is
om met je te praten.

537
00:31:13,160 --> 00:31:16,560
‘Ze is 26 en ze leeft
in Sint-Louis."

538
00:31:16,600 --> 00:31:17,600
Geweldig.

539
00:31:19,000 --> 00:31:20,360
Geweldig.

540
00:31:20,400 --> 00:31:22,840
Ik was toen nog twintig.

541
00:31:25,240 --> 00:31:26,760
Dus sprak ik met een jongere,

542
00:31:26,800 --> 00:31:29,760
en we hebben een paar uur gepraat
en het ging heel goed.

543
00:31:29,800 --> 00:31:33,720
Ze zei: ‘Waarom kom je niet?
naar Saint Louis, en we blijven rondhangen?

544
00:31:33,760 --> 00:31:36,800
En ik had zoiets van,
"Oké, ja, dat zou geweldig zijn."

545
00:31:36,840 --> 00:31:40,520
En ik ging daarheen, en dat hadden we gedaan
diner, en ze zei:

546
00:31:40,560 --> 00:31:41,800
"Hé, wil je...?

547
00:31:41,840 --> 00:31:44,640
"We hadden deze retraite terug
in Californië een paar jaar geleden,

548
00:31:44,680 --> 00:31:46,080
"en we hebben deze film gemaakt.

549
00:31:46,120 --> 00:31:49,080
"Het heet Hermafrodieten Spreek!
Wil je het zien?"

550
00:31:49,120 --> 00:31:52,240
En ik dacht: "Ja!"

551
00:31:52,280 --> 00:31:55,320
Hier zijn we bij de allereerste ooit

552
00:31:55,360 --> 00:31:58,320
Internationale wereld
Intersekse bijeenkomst.

553
00:31:58,360 --> 00:31:59,600
Wauw! Ja.

554
00:32:00,760 --> 00:32:04,360
Cheryl had een kleine microfoon
dat ze gewoon aan mensen zou overhandigen.

555
00:32:04,400 --> 00:32:07,120
Het voelt absoluut ongelooflijk
helemaal te zijn gekomen

556
00:32:07,160 --> 00:32:09,520
uit Nieuw-Zeeland voor
de allereerste bijeenkomst.

557
00:32:09,560 --> 00:32:12,240
Ja. Hoe ben je erachter gekomen
de intersekse samenleving?

558
00:32:12,280 --> 00:32:14,840
Het waren maar een stel mensen

559
00:32:14,880 --> 00:32:18,360
in het bos zitten, vertellen
hun verhaal, waarom ze daar waren.

560
00:32:18,400 --> 00:32:21,240
Een vriend van mij had de nieuwsbrief,

561
00:32:21,280 --> 00:32:23,680
Hermafrodieten met houding,
kruis haar bureau.

562
00:32:23,720 --> 00:32:25,320
Hermafrodieten met houding?

563
00:32:25,360 --> 00:32:26,760
Dat klopt, steek haar bureau over...

564
00:32:26,800 --> 00:32:28,680
Ben jij een hermafrodiet
met houding?

565
00:32:28,720 --> 00:32:31,120
Ik ben een hermafrodiet met
belangrijkste houding. Ja!

566
00:32:31,160 --> 00:32:33,440
GElach

567
00:32:33,480 --> 00:32:35,160
Ik was gefixeerd.

568
00:32:35,200 --> 00:32:38,720
Ik wist dat er mensen waren
zoals ik daarbuiten,

569
00:32:38,760 --> 00:32:41,680
maar ik wist gewoon niet wat het was
De kans was groot dat we ze ooit zouden vinden.

570
00:32:41,720 --> 00:32:43,760
Het is niet iets
je kunt het aan iemand vragen

571
00:32:43,800 --> 00:32:45,600
in soort gesprekken.

572
00:32:45,640 --> 00:32:46,640
Ehm, dus...

573
00:32:46,680 --> 00:32:47,840
ZUCHT

574
00:32:47,880 --> 00:32:49,200
Dus dit was, ja,

575
00:32:49,240 --> 00:32:51,760
net als een keerpunt
voor mijn leven.

576
00:32:51,800 --> 00:32:52,800
Wauw. Ja.

577
00:32:52,840 --> 00:32:54,040
LACHT

578
00:32:54,080 --> 00:32:56,320
De Intersekse Vereniging was dat wel
opgericht in 1993,

579
00:32:56,360 --> 00:32:58,680
en op dat moment,

580
00:32:58,720 --> 00:33:02,560
Ik was tot het besef gekomen
dat ik niet de enige persoon was

581
00:33:02,600 --> 00:33:04,200
die zo'n ervaring heeft gehad.

582
00:33:04,240 --> 00:33:07,080
Er waren veel mensen
die soortgelijke ervaringen hadden,

583
00:33:07,120 --> 00:33:10,680
en...de medische praktijk niet
erkende dat wat

584
00:33:10,720 --> 00:33:12,680
wat ze deden, deed ons pijn.

585
00:33:12,720 --> 00:33:15,280
Ze probeerden ons echt te negeren
in eerste instantie artsen,

586
00:33:15,320 --> 00:33:18,480
en ze zeiden:
"Bla, bla, bla, bla.

587
00:33:18,520 --> 00:33:21,760
‘We zijn er vrij zeker van
iedereen is blij. Bla."

588
00:33:21,800 --> 00:33:23,360
Maar ze wilden niet met ons praten.

589
00:33:24,560 --> 00:33:27,080
Cheryl sprak meteen met mij.

590
00:33:27,120 --> 00:33:29,040
Ze was hier serieus mee bezig.

591
00:33:31,000 --> 00:33:32,800
Ik wist het.

592
00:33:32,840 --> 00:33:35,160
Er was geen weg meer terug.

593
00:33:39,800 --> 00:33:42,920
Ik heb Dr. Money geschreven,
heel beleefd gevraagd

594
00:33:42,960 --> 00:33:44,080
als we kunnen praten.

595
00:33:45,720 --> 00:33:48,600
‘Ik vind het jammer dat ik niet mee kan nemen
over eventuele nieuwe verplichtingen.

596
00:33:48,640 --> 00:33:50,360
‘Ik heb geen tijd.
Ik heb geen geld.

597
00:33:50,400 --> 00:33:53,080
‘Ik sla uw uitnodiging af
om rechtstreeks met u te praten.

598
00:33:53,120 --> 00:33:55,040
‘Ik zie geen patiënten.
Jan Geld."

599
00:33:57,120 --> 00:33:59,520
Weet je,
Ik wilde heel graag oefenen

600
00:33:59,560 --> 00:34:03,200
‘Met honing vang je meer vliegen
dan met azijn".

601
00:34:08,040 --> 00:34:10,520
Hoe voel je je
het feit dat jou dat is aangedaan?

602
00:34:11,920 --> 00:34:14,520
Soms heb ik het gevoel dat ik me wil verstoppen
in de kast,

603
00:34:14,560 --> 00:34:18,680
omdat het is alsof,
Hoe kan iemand iemand accepteren?

604
00:34:18,720 --> 00:34:20,760
wie is er zo verminkt?

605
00:34:20,800 --> 00:34:25,520
En op andere momenten word ik zo boos
dat ik gewoon saai wil worden,

606
00:34:25,560 --> 00:34:29,600
roestig mes en begin af te hakken
geslachtsdelen van andere artsen,

607
00:34:29,640 --> 00:34:32,440
en zeg: "Hier, klootzak,
hoe ga je...?

608
00:34:32,480 --> 00:34:34,080
'En hoe denk je dat het voelt?'

609
00:34:36,240 --> 00:34:41,200
Toen ik deze film zag, raakte het mij
dat al deze mensen in deze film

610
00:34:41,240 --> 00:34:44,480
hadden lichamen die anders waren,

611
00:34:44,520 --> 00:34:46,280
maar dat ze allemaal hebben geleden...

612
00:34:48,720 --> 00:34:50,800
..hetzelfde lot als ik.

613
00:34:56,200 --> 00:34:58,240
Laten we eens kijken, wacht even.
Geef me even een momentje.

614
00:34:58,280 --> 00:35:00,120
ZUCHT

615
00:35:00,160 --> 00:35:01,720
Ja. '97.

616
00:35:11,000 --> 00:35:13,000
Een vriend belde mij op en zei:

617
00:35:13,040 --> 00:35:14,760
‘Koop nu een exemplaar van Rolling Stone.

618
00:35:17,400 --> 00:35:19,480
‘Er zit iets in
je moet lezen."

619
00:35:28,440 --> 00:35:30,680
Ik was toen twintig,
en ik was uit de slaapzalen verhuisd,

620
00:35:30,720 --> 00:35:33,120
en ik verbleef er eigenlijk
het huis van mijn vriendin Heather,

621
00:35:33,160 --> 00:35:34,520
gewoon in haar logeerkamer.

622
00:35:34,560 --> 00:35:36,600
Oké, hier eentje.

623
00:35:36,640 --> 00:35:38,000
Ik rende naar het tankstation...

624
00:35:38,040 --> 00:35:40,160
Ja, dit zijn mijn...
..heb een kopie...

625
00:35:40,200 --> 00:35:43,720
Dit zijn inderdaad mijn Reimer-bestanden.

626
00:35:43,760 --> 00:35:46,760
..en ik herinner me dat ik terug rende naar de
logeerkamer en de deur dichtdoen,

627
00:35:46,800 --> 00:35:49,800
en op het bed springen en
het openen, de pagina's omslaan.

628
00:35:51,880 --> 00:35:53,560
Ik was, zoals, in deze hele verspreiding,

629
00:35:53,600 --> 00:35:55,600
en ik lees het,
en ik heb zoiets van: "O God."

630
00:35:55,640 --> 00:35:59,640
"In 1967, een anoniem jongetje
werd door artsen in een meisje veranderd

631
00:35:59,680 --> 00:36:01,080
"in het Johns Hopkins-ziekenhuis."

632
00:36:01,120 --> 00:36:04,040
Ik bedoel, elk ander woord,
Ik heb zoiets van: "O God. O God."

633
00:36:04,080 --> 00:36:06,880
‘Al 25 jaar lang was dit het geval
een medische triomf genoemd.

634
00:36:06,920 --> 00:36:09,520
"Bewijs dat het geslacht van een kind is
identiteit kon worden veranderd.

635
00:36:09,560 --> 00:36:13,120
‘En duizenden geslachtsveranderingen
werden uitgevoerd op basis van dit examen.

636
00:36:13,160 --> 00:36:15,000
Het was net alsof,
"Wacht, wat? Wat?"

637
00:36:15,040 --> 00:36:16,040
En ik had zoiets van...

638
00:36:16,080 --> 00:36:18,960
"Maar de zaak was een mislukking,
de waarheid is nooit gerapporteerd..."

639
00:36:19,000 --> 00:36:21,160
"..En een medische
er ontstaat controverse."

640
00:36:23,120 --> 00:36:26,000
Ik kende dit verhaal niet.
Dit was nieuws voor mij.

641
00:36:31,880 --> 00:36:36,160
Ik was journalist bij Rolling
Stone-tijdschrift in de jaren negentig

642
00:36:36,200 --> 00:36:38,680
toen dit academische artikel verscheen.

643
00:36:38,720 --> 00:36:43,320
Dat was werkelijk adembenemend
voor wat het onthulde

644
00:36:43,360 --> 00:36:48,320
over een wereldberoemd geval van
geslachtsverandering bij baby’s.

645
00:36:48,360 --> 00:36:52,200
Het kind is er mee opgegroeid
een vrouwelijke genderidentiteit,

646
00:36:52,240 --> 00:36:53,360
die is binnen...

647
00:36:53,400 --> 00:36:56,960
Een absolute bom van een krant.

648
00:36:57,000 --> 00:37:01,080
En dus ging ik het proberen
om de patiënt te vinden.

649
00:37:01,120 --> 00:37:04,360
En we hadden het geluk om
Rolling Stone, en volhardend genoeg

650
00:37:04,400 --> 00:37:06,120
om deze patiënt daadwerkelijk te vinden,

651
00:37:06,160 --> 00:37:08,560
en dat deze patiënt het ermee eens is
geïnterviewd te worden.

652
00:37:09,960 --> 00:37:12,440
Dat is echt hoe
Ik eindigde met dit verhaal

653
00:37:12,480 --> 00:37:14,360
dat was een wereldprimeur.

654
00:37:17,040 --> 00:37:20,160
Het deel ervan dat je niet kon...
je zou het niet goedmaken in fictie,

655
00:37:20,200 --> 00:37:22,600
omdat niemand het zou geloven.

656
00:37:22,640 --> 00:37:24,840
De patiënt woonde nu in

657
00:37:24,880 --> 00:37:28,000
de leeftijd van 32 jaar als man,

658
00:37:28,040 --> 00:37:30,880
getrouwd, met kinderen
die waren van de vorige

659
00:37:30,920 --> 00:37:32,240
relatie van zijn vrouw.

660
00:37:33,760 --> 00:37:37,000
Ik bedoel, dit was gewoon rocken
iedereen op de hielen.

661
00:37:39,160 --> 00:37:43,400
Toen hij erachter kwam dat dit zo was
duizenden kinderen wordt aangedaan

662
00:37:43,440 --> 00:37:47,840
over de hele wereld vanwege
uw zaak wordt verkeerd gerapporteerd

663
00:37:47,880 --> 00:37:49,760
door dit John Money-personage.

664
00:37:49,800 --> 00:37:52,120
..Onmogelijk om ze te verwarren,
want één is een meisje

665
00:37:52,160 --> 00:37:53,240
en de ander is een jongen.

666
00:37:53,280 --> 00:37:55,080
Dat is alles wat nodig was, zoals,
David was gewoon...

667
00:37:55,120 --> 00:37:57,280
Hij was stomverbaasd.
Hij kon het niet geloven...

668
00:37:57,320 --> 00:37:59,120
Hij dacht dat hij de enige was.

669
00:37:59,160 --> 00:38:03,800
En weet je, wilde paarden konden dat niet
hebben David op dat punt tegengehouden.

670
00:38:03,840 --> 00:38:07,040
Ik was geschokt, walgend,
en boos toen ik erover hoorde.

671
00:38:09,120 --> 00:38:11,280
Mensen dachten dat dit mijn geval was

672
00:38:11,320 --> 00:38:12,600
een succesverhaal geweest?

673
00:38:14,200 --> 00:38:16,280
Verder was er niets
dan de waarheid.

674
00:38:17,840 --> 00:38:21,560
Deze arme jongen was een proefkonijn.

675
00:38:21,600 --> 00:38:26,400
Patiënt nul voor al dat gedoe
behandeling en marteling

676
00:38:26,440 --> 00:38:30,440
dat ik en zovelen
mijn vrienden moesten ervaren.

677
00:38:30,480 --> 00:38:32,240
Het was maar een experiment.

678
00:38:36,120 --> 00:38:39,200
Mijn eerste indruk van David,

679
00:38:39,240 --> 00:38:41,680
het was gewoon niet samen te vatten
door woede.

680
00:38:41,720 --> 00:38:45,640
Hij was boos op John Money
nadat hij een herplaatsing had aanbevolen,

681
00:38:45,680 --> 00:38:48,360
maar toen werd hij boos
zijn ouders omdat ze ermee instemden

682
00:38:48,400 --> 00:38:49,600
aan de herplaatsing.

683
00:38:49,640 --> 00:38:52,880
Maar toen werd hij boos op de zijne
ouders omdat ze dit hebben doorgezet

684
00:38:52,920 --> 00:38:56,040
op een programma van niet
hem de waarheid vertellen.

685
00:38:57,680 --> 00:38:59,360
Er is echt tegen hem gelogen.

686
00:38:59,400 --> 00:39:03,360
Dit was een leugenprogramma
dat werd opgelegd door Geld

687
00:39:03,400 --> 00:39:06,640
als de enige manier
dit zou kunnen werken.

688
00:39:06,680 --> 00:39:08,520
Ik twijfelde de hele tijd,

689
00:39:08,560 --> 00:39:13,560
omdat het gewoon was
zo duidelijk voor iedereen,

690
00:39:13,600 --> 00:39:15,760
niet alleen voor mij,

691
00:39:15,800 --> 00:39:19,840
dat ze mannelijk was.

692
00:39:19,880 --> 00:39:23,360
Ik weet nog dat zijn moeder tegen mij zei
dat, op de leeftijd van 22 maanden,

693
00:39:23,400 --> 00:39:27,400
toen hij voor het eerst jurken droeg,
hij was ze aan het afscheuren.

694
00:39:27,440 --> 00:39:30,280
Toen ze er voor het eerst mee instemde
probeer hem opnieuw toe te wijzen

695
00:39:30,320 --> 00:39:32,160
en noem hem Brenda.

696
00:39:33,320 --> 00:39:36,200
Duidelijk de moeder
informeert John Geld,

697
00:39:36,240 --> 00:39:38,600
maar dat zal hij niet melden.

698
00:39:40,200 --> 00:39:41,920
Ik hield er niet van om me als een meisje te kleden.

699
00:39:41,960 --> 00:39:43,520
Ik hield er niet van om me als een meisje te gedragen.

700
00:39:43,560 --> 00:39:45,600
Ik vond het niet leuk om me als een meisje te gedragen.

701
00:39:45,640 --> 00:39:49,160
Ja, nou, eerlijk gezegd, zoals,
kijkend naar deze foto,

702
00:39:49,200 --> 00:39:51,840
en ik begon mezelf te zien
in deze, weet je,

703
00:39:51,880 --> 00:39:55,400
deze oude foto's, weet je, van
oude foto's van mij.

704
00:39:55,440 --> 00:39:57,800
Ik heb nooit met meisjesspullen gespeeld.

705
00:39:57,840 --> 00:40:01,000
Meestal liep ik vast
met Barbie-poppen, kleding.

706
00:40:05,600 --> 00:40:08,360
Ik bedoel, beschouw mezelf als een geluksvogel
dat ik de fiets kreeg

707
00:40:08,400 --> 00:40:09,880
hetzelfde jaar kreeg ik de Barbie.

708
00:40:10,960 --> 00:40:13,320
Maar één werd veel meer gebruikt
dan de andere.

709
00:40:14,840 --> 00:40:17,440
De moeder schrijft
enkele brieven aan geld,

710
00:40:17,480 --> 00:40:19,400
en Money schrijft terug en zegt:

711
00:40:19,440 --> 00:40:22,600
Je weet wel: "Maak je geen zorgen, het is prima.
Dat is tomboy-achtigheid,

712
00:40:22,640 --> 00:40:24,120
"en het gaat inderdaad goed."

713
00:40:24,160 --> 00:40:25,840
Ze moeten gewoon op koers blijven.

714
00:40:27,760 --> 00:40:31,880
Dat kon ik zien Brenda
was niet gelukkig als meisje.

715
00:40:31,920 --> 00:40:34,640
Wat er ook gebeurt
Ik probeerde voor haar te doen,

716
00:40:34,680 --> 00:40:39,200
Ik kon haar niet overtuigen
om iets vrouwelijks te doen.

717
00:40:43,960 --> 00:40:45,480
Ik was nooit zo gelukkig als Brenda.

718
00:40:46,880 --> 00:40:48,080
Nooit.

719
00:41:00,160 --> 00:41:05,000
Dr. Money zegt dat dit kind
biedt, en ik citeer,

720
00:41:05,040 --> 00:41:10,520
"Dramatisch bewijs dat het geslacht
identiteitsoptie is open bij de geboorte."

721
00:41:10,560 --> 00:41:15,520
Het was in 1974 toen de zaak zich voordeed
noemde mij het hoofd

722
00:41:15,560 --> 00:41:17,920
van de afdeling Psychiatrie

723
00:41:17,960 --> 00:41:21,320
bij de Kinderbegeleidingskliniek
van Groot-Winnipeg.

724
00:41:22,400 --> 00:41:24,400
Ze was negen.

725
00:41:24,440 --> 00:41:25,640
Is dat uw mening?

726
00:41:26,920 --> 00:41:31,360
De voorlopige informatie zou
suggereren dat het meisje het heeft

727
00:41:31,400 --> 00:41:34,800
aanzienlijke moeite mee
aanpassen als vrouw.

728
00:41:36,840 --> 00:41:38,360
Ik hoorde voor het eerst over deze zaak

729
00:41:38,400 --> 00:41:41,040
vanwege mijn opleiding in
kinderpsychiatrie.

730
00:41:41,080 --> 00:41:44,600
Dit werd gemeld
als een groot succes.

731
00:41:44,640 --> 00:41:46,880
Maar toen ik Brenda voor het eerst ontmoette,

732
00:41:46,920 --> 00:41:50,160
het was mij duidelijk
dat dit niet werkte.

733
00:41:50,200 --> 00:41:56,520
Er was duidelijk niets
vrouwelijk aan haar.

734
00:41:56,560 --> 00:42:00,720
Dokter, is dat waarschijnlijk?
een herinnering hebben aan wat

735
00:42:00,760 --> 00:42:02,400
is er met haar gebeurd?

736
00:42:07,760 --> 00:42:09,200
Ik kan dat niet beantwoorden.

737
00:42:13,160 --> 00:42:15,360
Je kunt het niet beantwoorden
omdat je het niet weet?

738
00:42:16,880 --> 00:42:19,760
Of je kunt er niet op antwoorden omdat
wil je er geen antwoord op geven?

739
00:42:21,880 --> 00:42:24,200
Er waren er veel
politiek betrokken.

740
00:42:24,240 --> 00:42:28,640
Maar ik geloof dat er een sociale was
druk om dit te laten slagen,

741
00:42:28,680 --> 00:42:31,760
en het werd mij toevertrouwd
om het te laten gebeuren.

742
00:42:33,320 --> 00:42:37,600
Ik werd er zelfs voor gewaarschuwd,
mocht het mislukken,

743
00:42:37,640 --> 00:42:41,080
mijn academische carrière zou geruïneerd zijn,

744
00:42:41,120 --> 00:42:45,720
en dat ik mezelf zou vinden
wordt beschuldigd

745
00:42:45,760 --> 00:42:48,120
het mislukken van de uitkomst.

746
00:42:49,560 --> 00:42:51,160
Dokter, deze zaak stoort u.

747
00:42:52,320 --> 00:42:53,320
Ja.

748
00:42:55,120 --> 00:42:57,080
Het werd zo erg waar jij
krijg uiteindelijk een...

749
00:42:57,120 --> 00:42:59,040
Ik kreeg uiteindelijk een inzinking,

750
00:42:59,080 --> 00:43:00,720
Ik zou trillen als een baby en huilen,

751
00:43:00,760 --> 00:43:02,320
en in de hoek kruipen.

752
00:43:02,360 --> 00:43:05,160
Ik wist niet waarom
Ik gedroeg me zo.

753
00:43:05,200 --> 00:43:06,600
Dr Doreen McGee,

754
00:43:06,640 --> 00:43:10,200
het lid van mijn hogere staf
dat werkte bij haar,

755
00:43:10,240 --> 00:43:12,960
kwam resoluut naar buiten en zei:
'Je moet het haar vertellen.'

756
00:43:14,040 --> 00:43:16,360
Ze zei tegen hen:
in niet mis te verstane bewoordingen,

757
00:43:16,400 --> 00:43:18,880
‘De andere route die deze leugen voortzet

758
00:43:18,920 --> 00:43:22,360
"lijkt er heel erg op
het leidt tot zelfmoord.

759
00:43:22,400 --> 00:43:25,680
En dat is wanneer
Ron Reimer, de vader,

760
00:43:25,720 --> 00:43:29,000
besloot dat hij het gewoon moest doen
dit opmerkelijke ding.

761
00:43:30,720 --> 00:43:33,000
Vertel Brenda de waarheid.

762
00:43:33,040 --> 00:43:36,800
Ik weet het niet meer 90%
van wat er in de auto is gebeurd.

763
00:43:38,000 --> 00:43:40,360
Papa vertelde het me, en ik had het net gedaan
een glazuur over mijn ogen,

764
00:43:40,400 --> 00:43:42,160
en ik staarde
boven het dashboard,

765
00:43:42,200 --> 00:43:44,480
en ik had ijs over mij heen
dat was gesmolten.

766
00:43:45,560 --> 00:43:48,320
Weet je, zei ik tegen David
op dat moment, weet je,

767
00:43:48,360 --> 00:43:50,120
"Wat was je reactie?"

768
00:43:50,160 --> 00:43:52,400
En hij verraste mij door te zeggen:
weet je,

769
00:43:52,440 --> 00:43:54,920
‘Ik was boos, ik was boos,
"Ik was ongelooflijk...

770
00:43:54,960 --> 00:43:56,160
"..maar ik was opgelucht."

771
00:43:56,200 --> 00:43:59,040
Het belangrijkste was opluchting.

772
00:43:59,080 --> 00:44:03,800
En ik dacht bij mezelf:
"Nou, ik ben niet gek.

773
00:44:03,840 --> 00:44:05,160
"Ik word niet gek."

774
00:44:06,960 --> 00:44:08,760
Ik dacht dat ik gek werd.

775
00:44:11,640 --> 00:44:15,080
Ik schaam me daarvoor
Ik kwam niet schoon.

776
00:44:17,120 --> 00:44:19,640
Als verantwoordelijk lid van het team,

777
00:44:19,680 --> 00:44:23,440
toen het duidelijk werd
dat het niet goed ging,

778
00:44:23,480 --> 00:44:26,440
en de literatuur was
melden dat het zo was,

779
00:44:26,480 --> 00:44:30,880
het was mijn verantwoordelijkheid
rapporteren aan de literatuur.

780
00:44:30,920 --> 00:44:34,520
Dat heb ik niet gedaan,
en ik betreur het ten zeerste.

781
00:44:34,560 --> 00:44:36,200
Dat is de waarheid.

782
00:44:36,240 --> 00:44:37,800
Dat zou ik kunnen zeggen, denk ik.

783
00:44:42,120 --> 00:44:45,040
John was zo ongerust
zijn theorie waar is.

784
00:44:45,080 --> 00:44:48,760
Ik kwam net op een punt waarop hij gewoon
was niet bereid om ondervraagd te worden.

785
00:44:48,800 --> 00:44:51,920
John was niet iemand
die bereid was ongelijk te hebben,

786
00:44:51,960 --> 00:44:54,760
en het maakte niet uit of
het hele personeel keek

787
00:44:54,800 --> 00:44:57,320
naar hem toe en zeggend:
‘Je hebt het mis, John.

788
00:44:57,360 --> 00:44:59,200
‘Je moet erover nadenken
dit weer."

789
00:44:59,240 --> 00:45:01,920
Hij lachte ons uit. Hij heeft ons afgewezen.

790
00:45:01,960 --> 00:45:04,520
Hij dacht dat we dom waren.

791
00:45:04,560 --> 00:45:06,840
Jan was een heel moeilijk mens.

792
00:45:06,880 --> 00:45:08,920
Hij was geen aardige man.

793
00:45:08,960 --> 00:45:11,760
Dus ja, ik wist dat ik dat wilde
om daar weg te komen.

794
00:45:13,200 --> 00:45:17,440
Als mij werd gevraagd: "Wanneer kwam Geld
een van de grootste daden begaan

795
00:45:17,480 --> 00:45:20,360
"van fraude rond
dit hele ding?"

796
00:45:20,400 --> 00:45:22,480
Ik zou moeten zeggen dat het 1975 was,

797
00:45:22,520 --> 00:45:25,240
toen hij seksuele handtekeningen publiceerde.

798
00:45:25,280 --> 00:45:28,120
Omdat tegen die tijd
dat viel gewoon niet te ontkennen

799
00:45:28,160 --> 00:45:30,520
deze zaak was een totale ineenstorting.

800
00:45:30,560 --> 00:45:32,480
Ik bedoel, het was een ramp.

801
00:45:32,520 --> 00:45:36,240
De les waar ik van heb geleerd
voorbeelden als de tweeling,

802
00:45:36,280 --> 00:45:39,840
dat we individuen moeten respecteren
vanwege hun individualiteit,

803
00:45:39,880 --> 00:45:41,560
en dat moeten we niet proberen
om ze te duwen...

804
00:45:41,600 --> 00:45:45,400
Om op de waarheid te blijven zitten

805
00:45:45,440 --> 00:45:48,720
betekende dat dit gewoon een soort van was
viraal uitgebreid

806
00:45:48,760 --> 00:45:50,080
over de hele wereld.

807
00:45:50,120 --> 00:45:54,320
Je weet wel, talloze kinderen
zou zijn geopereerd,

808
00:45:54,360 --> 00:45:57,400
ingegrepen, toegewezen
en opnieuw toegewezen

809
00:45:57,440 --> 00:45:58,880
dankzij dat boek.

810
00:46:03,560 --> 00:46:07,040
JIM: Ik besef dat, zelfs een paar
jaren voor mijn geboorte,

811
00:46:07,080 --> 00:46:09,960
John Money, de orkestrator
van dit experiment,

812
00:46:10,000 --> 00:46:11,320
dit menselijke experiment,

813
00:46:11,360 --> 00:46:13,880
wist dat hij jammerlijk had gefaald,

814
00:46:13,920 --> 00:46:17,680
en hij bleef maar rondlopen en praten
over hoe zijn experiment was

815
00:46:17,720 --> 00:46:20,000
een succes, en hoe belangrijk hij was,

816
00:46:20,040 --> 00:46:24,600
en hoe zijn ego en zijn reputatie
waren belangrijker dan vertellen

817
00:46:24,640 --> 00:46:29,400
de waarheid en het redden van kinderen
zoals ikzelf tegen verminking,

818
00:46:29,440 --> 00:46:35,040
en schaamte en de,
je weet wel, brute geheimhouding.

819
00:46:44,000 --> 00:46:45,480
Ik had gered en gespaard kunnen worden.

820
00:46:45,520 --> 00:46:47,600
Mijn familie had dat kunnen zijn
gespaard en gespaard.

821
00:46:51,800 --> 00:46:53,880
Ik had kunnen zijn...
Ik had gered kunnen worden.

822
00:47:00,960 --> 00:47:02,320
Toen mijn moeder mij dat vertelde,

823
00:47:02,360 --> 00:47:05,000
‘Op een dag zul je het hebben
een operatie later,"

824
00:47:05,040 --> 00:47:07,840
Ik wist niet wat dat betekende
als kind.

825
00:47:07,880 --> 00:47:09,600
Maar dit was allemaal gepland.

826
00:47:09,640 --> 00:47:12,040
Zodra ze verwijderd zijn
mijn testikels als baby...

827
00:47:13,480 --> 00:47:16,000
..de dominostenen hadden het net gedaan
beginnen te vallen.

828
00:47:16,040 --> 00:47:18,800
Er was geen, zoals
"Oh, moet deze domino vallen?"

829
00:47:18,840 --> 00:47:20,320
Ze moesten vallen.

830
00:47:21,600 --> 00:47:24,840
Ze kwam thuis met Kerstmis,
en ze zei:

831
00:47:24,880 --> 00:47:28,120
‘O, ik zal hier zijn
voor een paar weken."

832
00:47:28,160 --> 00:47:31,440
Ze zei: ‘Ik moet het hebben
een vrouwelijke operatie."

833
00:47:31,480 --> 00:47:34,280
En ik dacht: "Oké."
Ik zei: "Gaat het?"

834
00:47:34,320 --> 00:47:35,760
En ze zei: "Ja, ja."

835
00:47:35,800 --> 00:47:39,400
Ik kon zien dat ze een beetje was
ongemakkelijk om erover te praten.

836
00:47:39,440 --> 00:47:41,320
Ik voelde me altijd haar veilige plek,

837
00:47:41,360 --> 00:47:43,560
en ik wilde niet
om die lijn te overschrijden.

838
00:47:43,600 --> 00:47:46,760
Ik dacht, als ze het mij wilde vertellen,
ze zou het mij vertellen.

839
00:47:46,800 --> 00:47:50,760
En dus zei ik: 'Zeg het tegen mama
laat me weten dat het goed met je gaat,

840
00:47:50,800 --> 00:47:53,160
‘En als je iets nodig hebt,
laat het me weten."

841
00:47:55,560 --> 00:47:57,360
Ik wist dat het een geheim was.

842
00:47:57,400 --> 00:47:58,600
Leugens die we moesten vertellen.

843
00:48:00,360 --> 00:48:03,840
Maar wanneer u het voorschrijft
geheimhouding en isolatie,

844
00:48:03,880 --> 00:48:06,160
jij schrijft dat voor
aan een heel gezin.

845
00:48:11,800 --> 00:48:14,480
Het was december 1994.

846
00:48:17,680 --> 00:48:19,560
En ik ben jarig op 10 december.

847
00:48:22,000 --> 00:48:24,920
We gingen naar het kinderziekenhuis
in New Orleans.

848
00:48:24,960 --> 00:48:26,160
Ze hebben ons binnengehaald.

849
00:48:28,720 --> 00:48:31,400
Ik was bang, en dat was ik ook
een moedig gezicht opzetten.

850
00:48:32,920 --> 00:48:35,240
Ik wist dat dat zo was
wat mijn ouders wilden.

851
00:48:35,280 --> 00:48:37,720
Vooral, dat wist ik
wat mijn moeder wilde.

852
00:48:37,760 --> 00:48:39,800
‘Dit is een familiegeheim.

853
00:48:39,840 --> 00:48:41,440
"Haal ons hier samen doorheen."

854
00:48:44,000 --> 00:48:45,960
Wat we gaan doen
is dat ze eruit zullen snijden

855
00:48:46,000 --> 00:48:48,440
een stukje van mijn eigenlijke dikke darm,

856
00:48:48,480 --> 00:48:51,040
en dan snijden we tussen mijn benen

857
00:48:51,080 --> 00:48:53,720
waar een vagina zou moeten zijn,

858
00:48:53,760 --> 00:48:58,280
en ze zullen dat stuk plaatsen
dikke darm tussen mijn benen -

859
00:48:58,320 --> 00:49:01,600
een vaginaal gewelf,
ze zouden het noemen -

860
00:49:01,640 --> 00:49:03,840
en dan, presto.

861
00:49:03,880 --> 00:49:07,240
Er is een gat voor
mijn man om seks mee te hebben.

862
00:49:11,760 --> 00:49:16,600
Juist, deze geïdealiseerde man, deze,
je weet wel, een volledig Amerikaanse quarterback

863
00:49:16,640 --> 00:49:18,840
wie gaat het hebben
ergens om zijn penis in te stoppen,

864
00:49:18,880 --> 00:49:21,400
waarvan hij verwacht dat die er zal zijn
een schip voor hem..

865
00:49:21,440 --> 00:49:24,000
..dat jij hem ontvangt,
en geef hem wat hij wil.

866
00:49:26,680 --> 00:49:29,760
En dit schip hebben we gemaakt
tussen je benen,

867
00:49:29,800 --> 00:49:31,600
We zijn aangesloten op een bloedbaan.

868
00:49:31,640 --> 00:49:33,160
En het is een levend orgel.

869
00:49:35,240 --> 00:49:37,400
Het zal niet in jou sterven.

870
00:49:38,920 --> 00:49:40,200
Het is behoorlijk uitgebreid.

871
00:49:43,440 --> 00:49:46,120
Ik herinner me dat ik wakker werd
met veel pijn.

872
00:49:47,160 --> 00:49:48,920
Je weet wel, aangesloten zijn
voor al deze buizen,

873
00:49:48,960 --> 00:49:50,640
en deze buizen gaan
tussen mijn benen.

874
00:49:50,680 --> 00:49:52,400
En het deed veel pijn.

875
00:49:53,680 --> 00:49:55,160
Het deed pijn om te lopen.

876
00:49:55,200 --> 00:49:57,240
Gewoon om naar de badkamer te lopen,
het deed pijn.

877
00:49:57,280 --> 00:49:59,360
Ik moest zo langzaam lopen.

878
00:49:59,400 --> 00:50:04,320
Ik herinner me dat ik dacht:
"God, ik moet als een oud persoon zijn,"

879
00:50:04,360 --> 00:50:05,680
toen ik 18 was.

880
00:50:05,720 --> 00:50:07,200
Weet je, ik ben net 18 geworden en...

881
00:50:09,120 --> 00:50:10,200
BEWILLENDE ZUCHT

882
00:50:12,560 --> 00:50:14,520
Mijn vriendin destijds
kwam op bezoek,

883
00:50:14,560 --> 00:50:17,480
en... het was zo goed om haar te zien.

884
00:50:19,360 --> 00:50:21,920
Ik zei niet tegen mijn vader en moeder:
"Dit is mijn vriendin.

885
00:50:21,960 --> 00:50:23,600
"We hebben een relatie."

886
00:50:23,640 --> 00:50:25,160
Ik heb daar niets van gezegd.

887
00:50:26,400 --> 00:50:28,240
Dit is deze gecodeerde taal.

888
00:50:28,280 --> 00:50:29,400
Ze wisten het.

889
00:50:30,560 --> 00:50:32,400
Ik had het niet
deze operatie voor haar.

890
00:50:33,440 --> 00:50:36,160
Ze wilde het niet.
Het maakte haar niet uit.

891
00:50:36,200 --> 00:50:37,320
Ik wilde het niet.

892
00:50:38,720 --> 00:50:41,160
Ik deed mijn plicht.

893
00:50:47,720 --> 00:50:52,400
Ik herinner me dat Alice me belde,
een dag of twee later,

894
00:50:52,440 --> 00:50:54,240
zeggen dat alles goed met haar was.

895
00:50:56,920 --> 00:51:00,160
En toen was dat er niet
heel veel anders dan dat.

896
00:51:02,200 --> 00:51:04,960
Dat wist ik niet
ze werd geopereerd.

897
00:51:05,000 --> 00:51:08,040
Het was een van die dingen waarbij,
‘O, ze is in de stad.

898
00:51:08,080 --> 00:51:12,000
‘Laat mij maar gaan fietsen
daar en, weet je,

899
00:51:12,040 --> 00:51:13,640
"en: 'Hé, laten we rondhangen.'"

900
00:51:14,920 --> 00:51:16,360
Toen kwam ik erachter.

901
00:51:18,360 --> 00:51:21,080
Eerlijk gezegd, ik wens het
Dat had ik kunnen weten,

902
00:51:21,120 --> 00:51:23,440
Weet je, want dat is...

903
00:51:23,480 --> 00:51:25,680
Het is een eenzame plek. Weet je?

904
00:51:28,480 --> 00:51:30,400
Ze ging weer naar school...

905
00:51:31,840 --> 00:51:34,760
..en ik zou van horen
haar laat op de avond.

906
00:51:34,800 --> 00:51:39,200
Ik kon zien dat ze er gewoon niet was
mentaal de beste ruimte.

907
00:51:39,240 --> 00:51:40,560
Ze was ongelukkig.

908
00:51:41,840 --> 00:51:45,200
Ze had het moeilijk
academisch te concentreren.

909
00:51:46,520 --> 00:51:49,680
Ik kon zien dat ze dat was
zichzelf helemaal niet.

910
00:51:49,720 --> 00:51:50,720
Helemaal niet.

911
00:51:52,360 --> 00:51:56,360
Ze was, weet je, aan het drinken
veel meer rond die tijd,

912
00:51:56,400 --> 00:51:57,800
en roken - goede God.

913
00:51:57,840 --> 00:51:59,840
Ehm... verloren.

914
00:52:02,880 --> 00:52:05,200
Het was eng...

915
00:52:05,240 --> 00:52:08,880
..dat ik het niet echt begreep
wat dit ding op mijn lichaam was.

916
00:52:08,920 --> 00:52:10,360
Ik begreep het niet echt.

917
00:52:11,840 --> 00:52:14,160
Ik wilde daar niet zijn.
Ik wilde niet spelen.

918
00:52:17,880 --> 00:52:22,040
Ik kan me niet herinneren dat ze voetbalde
opnieuw na haar operatie.

919
00:52:23,240 --> 00:52:24,560
Dat is...

920
00:52:24,600 --> 00:52:27,640
Ik heb dat nooit gecombineerd,
maar dat is... Ja.

921
00:52:29,200 --> 00:52:31,280
Nou, dat maakt mij verdrietig.

922
00:52:33,760 --> 00:52:35,840
Weet je, iets verliezen
je houdt zoveel van.

923
00:52:38,960 --> 00:52:40,320
Ik was zo depressief.

924
00:52:42,680 --> 00:52:47,720
En op dat moment liep ik naar binnen
die lezing voor die klas,

925
00:52:47,760 --> 00:52:49,480
en ik ontdekte de waarheid.

926
00:52:59,400 --> 00:53:03,120
Herinnerend hoe pijnlijk
de vaginoplastie was voor mij...

927
00:53:04,680 --> 00:53:07,400
..Ik heb me nooit gerealiseerd, zoals,
Ik was net op cursus -

928
00:53:07,440 --> 00:53:10,880
een koers die teruggaat tot 1976.

929
00:53:10,920 --> 00:53:14,000
Ik werd beheerd en
gemanipuleerd op instructie

930
00:53:14,040 --> 00:53:16,080
van de artsen en begeleiders...

931
00:53:18,720 --> 00:53:20,040
..een van hen was dokter Carter.

932
00:53:22,440 --> 00:53:26,760
Deze man, dokter Richard Carter,
was de man die optrad

933
00:53:26,800 --> 00:53:29,680
deze feminiserende operaties
op mij als baby.

934
00:53:32,480 --> 00:53:34,480
Dit is de plek.

935
00:53:34,520 --> 00:53:38,280
Het is 5238 Essen Lane,
waar Carters kantoor was.

936
00:53:40,200 --> 00:53:42,640
Weet je, dat moet hij geweest zijn
eind dertig, midden dertig

937
00:53:42,680 --> 00:53:44,400
toen ik ter wereld kwam,

938
00:53:44,440 --> 00:53:45,880
en ik werd zijn probleem.

939
00:53:47,200 --> 00:53:48,800
Weet je, een man die naar een kijkt,

940
00:53:48,840 --> 00:53:51,760
je weet wel, een genetisch mannelijke baby
met een heel kleine penis,

941
00:53:51,800 --> 00:53:53,440
en zeg: 'Ik moet het doen
daar iets over.

942
00:53:53,480 --> 00:53:56,240
‘Dat kunnen we onmogelijk toestaan
deze baby de wereld in."

943
00:53:57,640 --> 00:53:59,400
Nu weet ik het - nu weet ik het -

944
00:53:59,440 --> 00:54:02,280
Ik zou nooit meer weggaan
dat ziekenhuis onbeschadigd.

945
00:54:02,320 --> 00:54:03,880
Ik moest lief gemaakt worden.

946
00:54:07,640 --> 00:54:10,680
Ik wil gewoon met hem praten...

947
00:54:10,720 --> 00:54:14,320
..en zeg hem dat ik dat ben
zeer ontevreden over zijn werk...

948
00:54:16,280 --> 00:54:18,520
en de keuzes die dat oplevert
hij maakte namens mij,

949
00:54:18,560 --> 00:54:19,880
en namens mijn familie.

950
00:54:24,520 --> 00:54:28,760
Toen ik 19 was, kwam ik erachter
de waarheid achter deze operaties,

951
00:54:28,800 --> 00:54:31,800
Ik dacht: "Dit zijn mijn platen.

952
00:54:31,840 --> 00:54:35,200
‘Fuck you, mama en papa.
Fuck you, medisch establishment.

953
00:54:37,320 --> 00:54:39,880
Weet je: "Je krijgt het niet te horen
alles over mij vanaf nu,

954
00:54:39,920 --> 00:54:41,880
‘en ik moet naar buiten
en voor mezelf zorgen.

955
00:54:41,920 --> 00:54:44,400
‘Ik moet verdomme gaan verdedigen
voor mezelf, omdat dit zo is

956
00:54:44,440 --> 00:54:48,040
"Het soort zorg dat ik ben
aangeboden door jullie allemaal.”

957
00:54:48,080 --> 00:54:51,280
Ja, het enige wat het deed was een piek
mijn wrok en woede,

958
00:54:51,320 --> 00:54:53,240
en maak mij vastberadener
dan ooit.

959
00:55:00,480 --> 00:55:02,440
Ik wist dat Bo in San Francisco was,

960
00:55:02,480 --> 00:55:05,240
en ik wist dat ik dat wilde zijn
een onderdeel van deze beweging.

961
00:55:06,560 --> 00:55:08,400
En ik heb mezelf daar gebracht.

962
00:55:08,440 --> 00:55:10,000
Ik begon mijn nieuwe leven.

963
00:55:10,040 --> 00:55:12,320


964
00:55:12,360 --> 00:55:15,280
MUZIEK: Liefde overleeft
van Michael Nau

965
00:55:15,320 --> 00:55:17,760


966
00:55:17,800 --> 00:55:21,160
Ik begon homoseksuele vrouwen te ontmoeten in de
boekwinkel waar ik werkte.

967
00:55:21,200 --> 00:55:23,480


968
00:55:23,520 --> 00:55:26,440
Rondhangen,
een leuke tijd hebben.

969
00:55:26,480 --> 00:55:29,880



970
00:55:29,920 --> 00:55:33,080
Maar ik ben er niet echt in gedoken
de homogemeenschap in San Francisco

971
00:55:33,120 --> 00:55:35,920
totdat ik begon te werken
als fietskoerier.

972
00:55:35,960 --> 00:55:38,840


973
00:55:38,880 --> 00:55:41,920
Technisch heette het
Lickety Split All-Girl koerier.

974
00:55:41,960 --> 00:55:44,600
GELACH


975
00:55:44,640 --> 00:55:47,120
Ik was zo blij.

976
00:55:47,160 --> 00:55:48,400


977
00:55:48,440 --> 00:55:50,240
Ik begon vrienden te maken, uit te gaan,

978
00:55:50,280 --> 00:55:53,960
en me er echt in verdiepen
de queerscene in San Francisco.

979
00:55:54,000 --> 00:55:55,000
Het was...

980
00:55:55,040 --> 00:55:57,000


981
00:56:00,480 --> 00:56:04,240


982
00:56:04,280 --> 00:56:06,320
En toen ik dat niet deed,

983
00:56:06,360 --> 00:56:09,960
Ik ging mee met Bo,

984
00:56:10,000 --> 00:56:12,160
proberen te gaan waar ze ook ging.

985
00:56:12,200 --> 00:56:15,280

eeuwige trommel...

986
00:56:15,320 --> 00:56:16,960
Ik was nog maar een kind.

987
00:56:17,000 --> 00:56:18,800
Ik bedoel, eigenlijk, gewoon meelopen.

988
00:56:20,440 --> 00:56:24,160
Kristi stond te popelen om te krijgen
betrokken en helpen.

989
00:56:24,200 --> 00:56:26,640
Wat we moesten doen was
overtuigen de geneeskunde om te veranderen.

990
00:56:27,960 --> 00:56:30,640
Dat hoopte ik, als de dokters luisterden
hierin zouden ze veranderen.

991
00:56:30,680 --> 00:56:33,800
Ik wilde dat ze ermee ophielden
deze dingen voor mensen.

992
00:56:33,840 --> 00:56:36,360
Kristi hielp
met mailingpartijen,

993
00:56:36,400 --> 00:56:38,240
evenementen waar we vaardigheden leerden

994
00:56:38,280 --> 00:56:41,640
om onze non-profitorganisatie te helpen opbouwen
organisatie...

995
00:56:41,680 --> 00:56:43,640
..dingen leren
en vrienden maken.

996
00:56:45,760 --> 00:56:47,480
Ik probeerde van haar te leren,

997
00:56:47,520 --> 00:56:49,680
omdat er zoveel was
om van haar te leren.

998
00:56:49,720 --> 00:56:51,960
Jullie gaan de dokters zijn
in de toekomst wie er gaat

999
00:56:52,000 --> 00:56:54,640
om de praktijk te veranderen, en dat hopen we
dat je bij ons komt werken.

1000
00:56:54,680 --> 00:56:58,600
En ik ontmoette Tiger via de activist
gemeenschap in San Francisco.

1001
00:56:58,640 --> 00:57:00,280
OK.

1002
00:57:00,320 --> 00:57:03,080
Ik ben dokter Howard Devore.
Ik ben klinisch psycholoog.

1003
00:57:03,120 --> 00:57:04,560
Ik ben geboren met dubbelzinnige...

1004
00:57:04,600 --> 00:57:08,040
Tijger was aardig voor mij,
verwelkomde mij in de kudde.

1005
00:57:08,080 --> 00:57:10,080
Ik was erg onder de indruk van zijn diepe stem.

1006
00:57:11,120 --> 00:57:14,080
En hij was erg omvangrijk en groot.

1007
00:57:14,120 --> 00:57:16,280
En hij had een heel scherp kapsel.

1008
00:57:16,320 --> 00:57:18,480
Zeer slim kapsel.

1009
00:57:18,520 --> 00:57:19,880
Hij was erg zelfverzekerd.

1010
00:57:19,920 --> 00:57:22,200
Ondanks alle inspanningen
om van mij net zoveel een jongen te maken

1011
00:57:22,240 --> 00:57:25,240
zoals ze maar konden,
met de steun van mijn beide ouders

1012
00:57:25,280 --> 00:57:27,240
en de betrokken artsen
in mijn geval,

1013
00:57:27,280 --> 00:57:29,320
Ik voel me geen man.

1014
00:57:29,360 --> 00:57:30,960
Voel je niet als een vrouw.

1015
00:57:31,000 --> 00:57:33,800
Eigenlijk ben ik een intersekse-persoon.

1016
00:57:33,840 --> 00:57:37,960
Hij sprak als iemand die het wist
alsof hij iets te zeggen had.

1017
00:57:38,000 --> 00:57:39,720
Stel alstublieft moeilijke vragen.

1018
00:57:39,760 --> 00:57:41,720
Denk niet dat je dat bent
gaat ons in verlegenheid brengen.

1019
00:57:41,760 --> 00:57:44,400
Wij willen je echt opleiden
even direct en duidelijk

1020
00:57:44,440 --> 00:57:45,920
zoals we dat vandaag de dag mogelijk kunnen maken.

1021
00:57:45,960 --> 00:57:48,960
Toen ik Kristi voor het eerst ontmoette, was zij dat ook
heel erg aan het begin

1022
00:57:49,000 --> 00:57:50,440
haar intersekse bewustmakingsreis,

1023
00:57:50,480 --> 00:57:55,000
en ze was boos, en dat was ze ook
krachtig in haar presentatie,

1024
00:57:55,040 --> 00:57:57,560
en ze wilde iets doen
met al die woede,

1025
00:57:57,600 --> 00:57:59,160
en ze was bereid om te werken.

1026
00:57:59,200 --> 00:58:00,320
Ik ben heel jong,

1027
00:58:00,360 --> 00:58:05,120
en ik vond het heel belangrijk
vrijwilliger worden,

1028
00:58:05,160 --> 00:58:06,480
activist te worden.

1029
00:58:06,520 --> 00:58:08,560
Ik zou mijn verhaal aan iedereen vertellen
wie zou luisteren.

1030
00:58:08,600 --> 00:58:12,120
Heel veel artsen zeggen dat
microchirurgie is de juiste keuze.

1031
00:58:12,160 --> 00:58:14,960
Zeg dat, als we verwijderen
de clitoris en verwijder de teelballen,

1032
00:58:15,000 --> 00:58:17,480
en als we dit en dat verwijderen,
als we dit en dat bouwen,

1033
00:58:17,520 --> 00:58:19,680
het is allemaal beter. Het is allemaal beter.

1034
00:58:19,720 --> 00:58:23,880
Ik denk dat het echt een kracht gaf
dat Kristi dat kan doen.

1035
00:58:23,920 --> 00:58:26,960
Ik weet nog dat ik op evenementen was,
en Kristi is daar,

1036
00:58:27,000 --> 00:58:29,200
waar ik trots mensen over vertel
wat we doen

1037
00:58:29,240 --> 00:58:30,360
en wat er met haar is gebeurd.

1038
00:58:30,400 --> 00:58:34,840
Ik ben een vrouw van 22 jaar,
zoals de wereld mij ziet.

1039
00:58:34,880 --> 00:58:38,040
Maar ik ben een intersekse-persoon
zonder enige seksuele functie.

1040
00:58:38,080 --> 00:58:40,800
Er was echt iets
charismatisch over Kristi,

1041
00:58:40,840 --> 00:58:42,200
en het was geweldig om dat te zien.

1042
00:58:42,240 --> 00:58:44,920
Een persoon die zo hoort te zijn
op hun seksuele hoogtepunt, weet je,

1043
00:58:44,960 --> 00:58:47,440
Je hoort jong te zijn,
Je zou moeten leven,

1044
00:58:47,480 --> 00:58:49,440
en dat ben ik niet, dat ben ik niet.

1045
00:58:49,480 --> 00:58:52,120
Het is allemaal van mij afgenomen,
en zelfs niet met mijn toestemming.

1046
00:58:52,160 --> 00:58:56,920
Hier is een geweldige foto van mij

1047
00:58:56,960 --> 00:59:02,440
en Kristi, en Tiger aan het woord
aan medische studenten van UC Berkeley.

1048
00:59:02,480 --> 00:59:04,160
Doktoren wilden niets van ons horen,

1049
00:59:04,200 --> 00:59:06,960
maar medische studenten waren dat wel
Ik wil heel graag van ons horen.

1050
00:59:09,120 --> 00:59:11,920
Ik voelde me verward over de basisbiologie.

1051
00:59:11,960 --> 00:59:13,800
XX, XY, XX, XY.

1052
00:59:13,840 --> 00:59:15,960
"Wacht even, wacht even,
wacht even.

1053
00:59:16,000 --> 00:59:17,800
‘Als ik een vrouw ben,
dan zou ik XX moeten zijn.

1054
00:59:17,840 --> 00:59:19,040
"Waarom staat er XY?"

1055
00:59:20,160 --> 00:59:23,360
Zij heeft meegedaan
een documentaire korte film,

1056
00:59:23,400 --> 00:59:25,200
en ze betrok haar familie.

1057
00:59:25,240 --> 00:59:29,320
Elke voetbalwedstrijd, elke...

1058
00:59:30,600 --> 00:59:33,320
..activiteit, we waren altijd bezorgd

1059
00:59:33,360 --> 00:59:37,160
dat iemand erachter zou komen
en benader haar.

1060
00:59:37,200 --> 00:59:42,000
En ze vertelde me later dat het een nummer was
van de mensen die haar naam noemden,

1061
00:59:42,040 --> 00:59:44,160
en daar heb ik om gehuild.

1062
00:59:44,200 --> 00:59:46,440
En ik zei: "Schat, het spijt me.

1063
00:59:46,480 --> 00:59:48,560
"Ik kan er niets aan doen."

1064
00:59:48,600 --> 00:59:52,480
Ik was echt geïnspireerd
door hoe moedig en hoe eerlijk,

1065
00:59:52,520 --> 00:59:55,480
en hoe direct ze kon zijn.

1066
00:59:55,520 --> 00:59:57,400
De eerste paar maanden
dat ik een boodschapper was,

1067
00:59:57,440 --> 01:00:00,680
Ik had zoveel pijn dat ik dat kon
ga nauwelijks op de stoel zitten,

1068
01:00:00,720 --> 01:00:04,520
omdat de vaginoplastie dat is
zo verdomd walgelijk

1069
01:00:04,560 --> 01:00:07,200
en zo... barbaars.

1070
01:00:07,240 --> 01:00:08,640
Het begint eruit te komen.

1071
01:00:08,680 --> 01:00:11,360
Zoals het binnenste deel van
de darm begint

1072
01:00:11,400 --> 01:00:14,280
om eruit te komen en eruit te blijven.

1073
01:00:14,320 --> 01:00:16,760
En mij werd verteld dat ik dat zou doen
waarschijnlijk een maxi-pad moeten dragen

1074
01:00:16,800 --> 01:00:18,640
voor de rest van mijn leven.

1075
01:00:18,680 --> 01:00:20,440
Ik weet niet of je dat hebt gedaan
ooit geprobeerd om, zoals,

1076
01:00:20,480 --> 01:00:22,640
fietsen met een maxipad -
het werkt niet.

1077
01:00:24,080 --> 01:00:25,480
Eh... Hm.

1078
01:00:27,040 --> 01:00:30,560
Dat wil ik duidelijk maken
de operatie waar ik niet voor heb gekozen

1079
01:00:30,600 --> 01:00:32,560
was voor mij een nachtmerrie.

1080
01:00:32,600 --> 01:00:35,000
Maar deze operatie voor mensen
die ervoor kiest

1081
01:00:35,040 --> 01:00:37,000
redt mensenlevens.

1082
01:00:37,040 --> 01:00:40,440
Dus ja, weet je,
Ik was geen transpersoon,

1083
01:00:40,480 --> 01:00:43,080
maar vanaf het moment dat ik begon
spreken over intersekse zaken,

1084
01:00:43,120 --> 01:00:44,960
Ik kwam in contact met transgenders.

1085
01:00:45,000 --> 01:00:46,800
En ik zat daar precies.

1086
01:00:46,840 --> 01:00:48,640
Ik was precies waar ik wilde zijn.

1087
01:00:52,480 --> 01:00:55,040
Misschien homo of lesbisch,
of transgender, maar...

1088
01:00:57,400 --> 01:00:58,920
..Ik maakte deel uit van een gemeenschap.

1089
01:01:03,520 --> 01:01:05,400
En het was een intensieve opleiding.

1090
01:01:06,480 --> 01:01:09,040
Het was een echte activistische opleiding

1091
01:01:09,080 --> 01:01:12,480
die ik van Bo kreeg,
Ik kreeg van Tiger.

1092
01:01:12,520 --> 01:01:14,320
Mijn naam is Kristi.

1093
01:01:14,360 --> 01:01:16,640
Ik ben een inwoner van
Noord-Californië.

1094
01:01:16,680 --> 01:01:21,000
Ik gaf interviews op de radio
en tijdschriften, op televisie,

1095
01:01:21,040 --> 01:01:24,720
gewerkt bij een juridische organisatie
die pleitte voor de wettelijke rechten

1096
01:01:24,760 --> 01:01:26,840
van intersekse kinderen en
hun gezinnen.

1097
01:01:26,880 --> 01:01:29,240
Liegen door nalatigheid
zo heet het,

1098
01:01:29,280 --> 01:01:32,120
en de kern van de zaak
is zelfbeschikking.

1099
01:01:32,160 --> 01:01:33,720
Ik geef mijn persoonlijke getuigenis op

1100
01:01:33,760 --> 01:01:36,040
de mensenrechten van San Francisco
Commissie over intersekse.

1101
01:01:36,080 --> 01:01:38,120
Het operatieve woord is moratorium.

1102
01:01:38,160 --> 01:01:40,400
Het moet worden geplaatst op
het allerminst...

1103
01:01:42,360 --> 01:01:45,840
..over operaties in San Francisco.
Het is een geweldige plek om te beginnen.

1104
01:01:45,880 --> 01:01:47,600
En jullie kunnen dat doen.
Bedankt.

1105
01:01:47,640 --> 01:01:49,240
APPLAUS

1106
01:01:49,280 --> 01:01:50,680
Ja, het was goed voor haar.

1107
01:01:51,880 --> 01:01:54,960
We probeerden uit te breiden
ons bereik zo ver mogelijk

1108
01:01:55,000 --> 01:01:57,360
om de waarheid te illustreren
dat deze dingen,

1109
01:01:57,400 --> 01:01:59,880
deze operaties gebeuren
over de hele wereld.

1110
01:01:59,920 --> 01:02:03,880
En ik dacht: "Wat is er?
voorkomen dat mensen...?"

1111
01:02:03,920 --> 01:02:06,600
Het is niet alleen mijn verhaal,
het zijn de verhalen van zoveel mensen.

1112
01:02:14,080 --> 01:02:18,200
Davids verhaal kwam naar buiten en,
weet je, maakte een plons

1113
01:02:18,240 --> 01:02:20,640
in uitgeverijkringen in Manhattan,

1114
01:02:20,680 --> 01:02:25,240
maar had geen invloed op de
medische gemeenschap,

1115
01:02:25,280 --> 01:02:28,440
de protocollen voor intersekse kinderen,

1116
01:02:28,480 --> 01:02:31,080
de operaties enzovoort gingen door.

1117
01:02:31,120 --> 01:02:35,560
Er is veel nodig om te veranderen
medisch advies en protocollen.

1118
01:02:35,600 --> 01:02:36,720
Dat doet het gewoon.

1119
01:02:36,760 --> 01:02:39,840
En een artikel in Rolling Stone
Ik ga het niet doen.

1120
01:02:41,880 --> 01:02:45,160
Er wordt een baby geboren
perfect in elk opzicht.

1121
01:02:45,200 --> 01:02:47,080
Toen ze zes was, droeg ze jurken.

1122
01:02:47,120 --> 01:02:49,560
Op 14-jarige leeftijd ontdekte ze de waarheid.

1123
01:02:51,080 --> 01:02:54,120
Dus we hadden deze wervelwind
rondreis door New York

1124
01:02:54,160 --> 01:02:57,200
en andere plaatsen
het publiceren van het verhaal.

1125
01:02:57,240 --> 01:03:00,160
Jarenlang werd deze zaak genoemd
een medische triomf.

1126
01:03:00,200 --> 01:03:02,960
Maar in werkelijkheid,
de zaak was een mislukking.

1127
01:03:03,000 --> 01:03:05,800
Het was geweldig.
Het verhaal deed de ronde.

1128
01:03:05,840 --> 01:03:06,920
Dit is geweldig, dit is geweldig.

1129
01:03:06,960 --> 01:03:08,440
En toen besloot David om op tv te komen,

1130
01:03:08,480 --> 01:03:10,160
en ik dacht,
"Dit is nog beter."

1131
01:03:10,200 --> 01:03:12,440
En het is verdomde Oprah. "Geweldig!"

1132
01:03:12,480 --> 01:03:15,600
Het verwoesten van de levens van alleen maar
over alle betrokkenen.

1133
01:03:15,640 --> 01:03:17,640
Weet je,
wij liepen de straat op.

1134
01:03:17,680 --> 01:03:20,160
Iemand die net was geweest
het op tv bekijken

1135
01:03:20,200 --> 01:03:22,040
herkent David en zegt:

1136
01:03:22,080 --> 01:03:24,440
"Weet je, ik zag je net op tv,
jij bent ongelooflijk!

1137
01:03:24,480 --> 01:03:25,840
‘Je loopt in het licht, man!

1138
01:03:25,880 --> 01:03:28,200
Dat zal ik nooit vergeten,
"Je loopt in het licht",

1139
01:03:28,240 --> 01:03:29,600
en zij schudde David de hand.

1140
01:03:31,320 --> 01:03:35,200
Ik denk dat het de weg symboliseerde
de wereld accepteerde hem nu,

1141
01:03:35,240 --> 01:03:37,320
en nam hem mee en nam zijn verhaal mee.

1142
01:03:37,360 --> 01:03:39,160
Het was...
Laten we het gewoon zo zeggen,

1143
01:03:39,200 --> 01:03:41,200
het was allemaal netto positief
de weg rond.

1144
01:03:41,240 --> 01:03:42,400
Het was geweldig.

1145
01:03:49,000 --> 01:03:51,520
TIJGER: Dus, na de zaak
viel uit elkaar,

1146
01:03:51,560 --> 01:03:55,040
Ik denk niet dat het mogelijk was
dat Johannes zou zeggen:

1147
01:03:55,080 --> 01:03:58,520
"Oh. Mijn fout. Oh, nou."

1148
01:03:58,560 --> 01:04:01,920
Ik denk dat wat er gebeurde was
dat John geloofde dat zijn succes

1149
01:04:01,960 --> 01:04:03,920
werd geruïneerd door invloeden van buitenaf.

1150
01:04:05,280 --> 01:04:07,760
En hij bleef standvastig op dat standpunt.

1151
01:04:10,080 --> 01:04:12,520
Het werkte niet, want zo is het leven.

1152
01:04:12,560 --> 01:04:14,160
Omdat je een mens bent,

1153
01:04:14,200 --> 01:04:17,520
en uiteindelijk kom je terecht
zijn wie je bent.

1154
01:04:19,360 --> 01:04:21,440
Er begonnen mensen te komen
na dokter Money,

1155
01:04:21,480 --> 01:04:24,920
en ik denk dat dat zo was
erg ongemakkelijk voor hem.

1156
01:04:24,960 --> 01:04:27,200
Ja, uiteindelijk waren ze dat wel
een psychiater die daartoe in staat was

1157
01:04:27,240 --> 01:04:28,680
om John van de campus te krijgen,

1158
01:04:28,720 --> 01:04:31,040
en ik denk gewoon dat hij gestopt is
het beantwoorden van de telefoon

1159
01:04:31,080 --> 01:04:32,280
en zijn deur opendoen.

1160
01:04:32,320 --> 01:04:34,240
Hij is echt een soort van
barricadeerde zichzelf.

1161
01:04:35,920 --> 01:04:37,920
Tegenwoordig werkt John Money hier

1162
01:04:37,960 --> 01:04:40,880
in de kelder van deze buiten de campus
gebouw in Baltimore.

1163
01:04:42,680 --> 01:04:45,200
We wilden met Money praten
over zijn theorieën.

1164
01:04:45,240 --> 01:04:48,120
Hallo? Ja? Wij waren de
Canadees televisieprogramma

1165
01:04:48,160 --> 01:04:50,960
genaamd de Vijfde Stand.
We willen graag dokter Money zien.

1166
01:04:51,000 --> 01:04:52,640
Oké, wacht even.

1167
01:04:54,360 --> 01:04:57,480
We hadden contact opgenomen met John Money
telefonisch en ook schriftelijk aan hem

1168
01:04:57,520 --> 01:05:00,160
in de hoop een interview te krijgen.
Maar...

1169
01:05:00,200 --> 01:05:03,680
Zegt dat je dat niet hebt
een afspraak, het spijt me.

1170
01:05:03,720 --> 01:05:07,520
Ja, hij is gedegradeerd naar
een kelder, klootzak.

1171
01:05:07,560 --> 01:05:09,920
GRIPELS
Dat was mijn favoriete onderdeel.

1172
01:05:13,600 --> 01:05:17,720
Ik was al aan het nadenken
het wegwerken van deze vaginoplastie.

1173
01:05:18,840 --> 01:05:23,040
Ik wilde mijn lichaam dekoloniseren
voor zover ik kon,

1174
01:05:23,080 --> 01:05:25,560
en het lag binnen mijn macht om te doen.

1175
01:05:26,880 --> 01:05:28,480
Ik had een dubbele borstamputatie, en toen...

1176
01:05:28,520 --> 01:05:31,200
Ik had de dikke darm
vaginoplastiek verwijderd.

1177
01:05:32,440 --> 01:05:35,200
Deze man, dokter Richard Carter,

1178
01:05:35,240 --> 01:05:39,560
weet je, beseffend dat hij dat niet was
een eenzame wolf die onverantwoordelijk handelt

1179
01:05:39,600 --> 01:05:42,360
richting één familie
in Baton Rouge, Louisiana.

1180
01:05:42,400 --> 01:05:44,600
Maar dat was ik nog steeds niet...

1181
01:05:44,640 --> 01:05:47,160
Ik was er nergens blij mee.

1182
01:05:47,200 --> 01:05:50,160
De mensen die er toe deden
en de mensen met gezag.

1183
01:05:50,200 --> 01:05:52,480
Het was een gedeelde schuld
over de hele linie.

1184
01:05:54,400 --> 01:05:59,360
Kristi was het enige kind
waarmee ik ooit in verband werd gebracht

1185
01:05:59,400 --> 01:06:02,440
in mijn 40 jaar praktijk
had dubbelzinnige genitaliën.

1186
01:06:05,280 --> 01:06:07,760
Deze kinderen...

1187
01:06:07,800 --> 01:06:09,840
..problemen die zij
zou hebben geconfronteerd

1188
01:06:09,880 --> 01:06:12,560
als er helemaal niets gedaan was...

1189
01:06:13,800 --> 01:06:16,200
..naar mijn mening,
astronomisch zou zijn geweest.

1190
01:06:18,800 --> 01:06:21,560
Ook al wist ik dat ze...
dit kindje zou krijgen

1191
01:06:21,600 --> 01:06:25,080
problemen op de weg, hoopte ik
dat ze minder problemen zou hebben

1192
01:06:25,120 --> 01:06:28,680
als ze nog een beetje verder keek
meer als een meisje dan helemaal niet.

1193
01:06:32,880 --> 01:06:36,840
Toen ik 19 was, kwam ik erachter
de waarheid achter deze operaties,

1194
01:06:36,880 --> 01:06:39,200
Ik ben gestopt met het gebruik van oestrogeen
onmiddellijk.

1195
01:06:39,240 --> 01:06:42,360
Er waren een paar jaar dat ik gewoon
helemaal geen hormonen gebruikt,

1196
01:06:42,400 --> 01:06:45,200
en dat was toen mijn botten
begon uiteen te vallen.

1197
01:06:45,240 --> 01:06:48,840
Mijn dokter vertelde me de botscan
Uit de resultaten bleek dat ik...

1198
01:06:48,880 --> 01:06:50,520
..dat ik momenteel osteopenie had,

1199
01:06:50,560 --> 01:06:52,840
wat een voorloper is
aan osteoporose,

1200
01:06:52,880 --> 01:06:56,320
en ik was op het koninklijke pad
dat mijn botten uiteenvallen

1201
01:06:56,360 --> 01:06:58,640
tegen de tijd dat ik 25 of 30 was.

1202
01:06:58,680 --> 01:07:01,760
Ze zei:
"Je moet weer oestrogeen gebruiken,

1203
01:07:01,800 --> 01:07:03,880
"of je moet beginnen met nemen
testosteron."

1204
01:07:07,440 --> 01:07:11,000
Ja, dat deed ik niet. Dat was ik niet
zo zeker van testosteron.

1205
01:07:11,040 --> 01:07:13,000
Ik was er niet enthousiast over
een baard krijgen,

1206
01:07:13,040 --> 01:07:16,880
een terugtrekkende haarlijn krijgen,
of eerder overlijden.

1207
01:07:16,920 --> 01:07:20,640
Weet je, al die dingen die,
je weet wel, wordt op mannen gelegd.

1208
01:07:20,680 --> 01:07:23,040
En weet je,
Ik had daar helemaal geen zin in -

1209
01:07:23,080 --> 01:07:25,960
maar ik vond het best leuk om te hebben
een functioneel skelet.

1210
01:07:30,560 --> 01:07:32,280
Mijn stem begon dieper te worden.

1211
01:07:32,320 --> 01:07:35,160
Op een gegeven moment, weet je, vertelde ik het
mijn collega’s, mijn managers

1212
01:07:35,200 --> 01:07:37,160
dat ze nodig hadden
om mij hij te noemen.

1213
01:07:39,400 --> 01:07:40,960
Ik had zoveel geluk en zoveel geluk.

1214
01:07:47,720 --> 01:07:49,800
Niemand heeft mij verteld dat dat zo zou zijn
zoveel haar,

1215
01:07:49,840 --> 01:07:51,280
maar mijn lichaam heeft het gewoon opgezogen!

1216
01:07:54,440 --> 01:07:57,120
De toenmalige vriendin
had zoiets van: "Wauw.

1217
01:07:57,160 --> 01:08:00,480
‘Dit was duidelijk van jouw lichaam
waar ik al zo lang naar aan het sterven ben."

1218
01:08:02,960 --> 01:08:05,240
Ze was er erg blij mee
al deze veranderingen,

1219
01:08:05,280 --> 01:08:08,880
en ze was erg blij
om mij gelukkiger te zien worden -

1220
01:08:08,920 --> 01:08:11,400
gelukkig in mijn lichaam en inhoud,

1221
01:08:11,440 --> 01:08:13,400
en lekker in mijn vel.

1222
01:08:17,720 --> 01:08:21,080
Toen Kristi in Californië was,
we zijn het contact een beetje kwijtgeraakt,

1223
01:08:21,120 --> 01:08:25,400
en ik heb haar nooit meer gezien
totdat hij thuiskwam

1224
01:08:25,440 --> 01:08:26,880
toen zijn vader stierf.

1225
01:08:28,000 --> 01:08:30,600
En toen raakte het mij.

1226
01:08:30,640 --> 01:08:33,680
"Ik ga Kristi zien als Jim
voor de eerste keer."

1227
01:08:33,720 --> 01:08:36,240
Dit is een persoon die ik heb gekend
als Kristi mijn hele leven,

1228
01:08:36,280 --> 01:08:38,160
en nu zal het zo zijn
een ander persoon.

1229
01:08:38,200 --> 01:08:40,240
En dus was ik heel, heel ongerust.

1230
01:08:40,280 --> 01:08:42,480
Ik herinner me, de avond ervoor,
Ik kon niet slapen,

1231
01:08:42,520 --> 01:08:43,760
Ik bleef de hele nacht wakker.

1232
01:08:46,000 --> 01:08:48,760
Toen ik bij hun huis aankwam,
Ik liep naar binnen,

1233
01:08:48,800 --> 01:08:50,480
en hij stond daar.

1234
01:08:50,520 --> 01:08:54,120
En het was alsof...
het was zo, het was zo...

1235
01:08:54,160 --> 01:08:57,280
Het was opmerkelijk, bijna...
deze rust kwam over mij heen.

1236
01:09:07,920 --> 01:09:11,600
Wij gaven elkaar een dikke knuffel,
en ik had zoiets van,

1237
01:09:11,640 --> 01:09:13,400
"Oh, mijn God", weet je,

1238
01:09:13,440 --> 01:09:16,680
er was een kalmte over hem
die ik nooit had gekend.

1239
01:09:16,720 --> 01:09:19,400
Het was alsof hij dat had gedaan
eindelijk dit ding gevonden

1240
01:09:19,440 --> 01:09:22,360
hij had gezocht
al deze jaren.

1241
01:09:22,400 --> 01:09:24,360
Het was heel emotioneel.

1242
01:09:31,360 --> 01:09:33,400
God, kijk eens naar die bomen. Jezus.

1243
01:09:33,440 --> 01:09:34,880
Ik ben zo lang weggeweest.

1244
01:09:40,320 --> 01:09:41,320
Hoi!

1245
01:09:43,480 --> 01:09:46,200
Hoe gaat het? Het gaat oké.

1246
01:09:46,240 --> 01:09:47,560
LACHEN: Oh, mijn God.

1247
01:09:48,680 --> 01:09:50,240
O, mijn jongen!

1248
01:09:50,280 --> 01:09:51,760
GEDEMMD GELACH

1249
01:09:53,520 --> 01:09:57,360
SNIJDEN
GEDEMFD SOBS

1250
01:09:57,400 --> 01:10:01,360
Het is zo lang geleden. Ik weet.
Hoe gaat het met jou?

1251
01:10:02,720 --> 01:10:04,200
Goed.

1252
01:10:04,240 --> 01:10:07,400
Het is goed je te zien. Ja.

1253
01:10:07,440 --> 01:10:10,040
Eh, en van alle plaatsen.
Ik weet het, toch?

1254
01:10:10,080 --> 01:10:11,320
Het grootste deel van ons leven hebben we doorgebracht...

1255
01:10:11,360 --> 01:10:14,080
Juist, in die modderpoel. Ja.
In die modderpoel.

1256
01:10:14,120 --> 01:10:16,520
Dat was je favoriete modderpoel
precies daar, die.

1257
01:10:16,560 --> 01:10:20,320
Die, ja. O, mijn God.
Ja. O, laat me naar je kijken.

1258
01:10:20,360 --> 01:10:22,960
Je ziet er geweldig uit. Aww! God.

1259
01:10:23,000 --> 01:10:25,640
Bedankt. Nou, je hebt mij gered.

1260
01:10:25,680 --> 01:10:28,720
Nou... Weet je, echt waar
plaatste mij in een positie om te slagen.

1261
01:10:28,760 --> 01:10:29,800
Dat deed je echt.

1262
01:10:29,840 --> 01:10:32,480
Je hebt mij in een positie gebracht om te slagen,
en het heeft mij veel opgeleverd.

1263
01:10:32,520 --> 01:10:35,240
Je had iets bijzonders,
en ik wist dat je dat deed.

1264
01:10:35,280 --> 01:10:37,640
Ja. Aw, nou...
Heel erg bedankt.

1265
01:10:54,840 --> 01:10:56,520
Mijn moeder maakte me kapot

1266
01:10:56,560 --> 01:10:58,960
niet thuiskomen om op bezoek te komen
zo vaak, en...

1267
01:11:03,560 --> 01:11:06,160
..Ik had zoiets van: "Je vraagt het mij
om terug te komen naar een plek,

1268
01:11:06,200 --> 01:11:08,280
"zelfs om te bezoeken,
dat mensen vluchten."

1269
01:11:12,200 --> 01:11:14,920
Ik weet nog wanneer
Ik woonde in Montana,

1270
01:11:14,960 --> 01:11:16,880
en mijn favoriete tante stierf.

1271
01:11:16,920 --> 01:11:19,400
Ik kwam thuis. We komen bij de begrafenis.

1272
01:11:22,320 --> 01:11:24,600
Ik had mijn oom al dertig jaar niet meer gezien.

1273
01:11:24,640 --> 01:11:26,040
Ik liep naar hem toe.

1274
01:11:28,600 --> 01:11:31,560
Hij zei geen hallo.

1275
01:11:31,600 --> 01:11:34,560
En hij zei - hij citeerde
een Bijbelpassage tegen mij over,

1276
01:11:34,600 --> 01:11:37,160
‘Zoals je geboren bent, zo zul je sterven

1277
01:11:37,200 --> 01:11:39,560
"en gezien worden in de ogen van God."

1278
01:11:41,440 --> 01:11:43,120
Zei me dat ik een gruwel was.

1279
01:11:44,720 --> 01:11:46,880
En toen liep ik erheen
en omhelsde zijn vrouw.

1280
01:11:46,920 --> 01:11:47,920
GRIPELS

1281
01:11:50,520 --> 01:11:52,440
En ik ging naast mijn moeder zitten,
en ik zei:

1282
01:11:52,480 --> 01:11:54,120
'Je broer heeft me net bedreigd.'

1283
01:11:54,160 --> 01:11:57,120
En ze had zoiets van:
'O nee, ik weet zeker dat hij dat niet deed.'

1284
01:11:57,160 --> 01:11:59,000
Weet je...

1285
01:11:59,040 --> 01:12:01,600
..de 10.000ste herinnering
waar mijn moeder en ik in wonen

1286
01:12:01,640 --> 01:12:03,200
totaal verschillende werelden.

1287
01:12:04,240 --> 01:12:06,800
Weet je, het is niet haar schuld.

1288
01:12:06,840 --> 01:12:08,120
Het is waar ze woont.

1289
01:12:11,040 --> 01:12:16,720
Ik had zoveel geluk dat ik kon bereiken
naar Bo, in San Francisco,

1290
01:12:16,760 --> 01:12:19,400
en wanhopig verlangen
dat de wereld zich opent,

1291
01:12:19,440 --> 01:12:21,120
Ik wist dat er meer was.

1292
01:12:21,160 --> 01:12:24,200
Ik had zoiets van, ja,
Ik was van plan om te overleven,

1293
01:12:25,360 --> 01:12:27,120
En om dat te doen, moest ik vertrekken.

1294
01:12:38,120 --> 01:12:40,360
Uiteindelijk stierf de fanfare weg.

1295
01:12:40,400 --> 01:12:43,120
OPRAH: Bedankt voor het delen
jouw verhaal.

1296
01:12:43,160 --> 01:12:47,360
Ik ging verder met andere verhalen
dat ik moest doen.

1297
01:12:47,400 --> 01:12:49,320
Hij keerde terug naar Winnipeg.

1298
01:12:54,040 --> 01:12:58,200
Vier jaar gingen voorbij en
in die vier jaar,

1299
01:12:58,240 --> 01:13:01,520
Brian, de broer -
de genegeerde broer -

1300
01:13:01,560 --> 01:13:03,120
Brian had een onrustige zus

1301
01:13:03,160 --> 01:13:05,280
waar alle aandacht naar uitging.

1302
01:13:05,320 --> 01:13:08,240
Hij werd gewoon verwacht, omdat
hij was geen gewonde,

1303
01:13:08,280 --> 01:13:11,520
of geslachtsverandering,
"Het zou goed met je moeten gaan."

1304
01:13:11,560 --> 01:13:13,720
Dus het moest wel goed met hem gaan.

1305
01:13:13,760 --> 01:13:15,120
Hij was niet alleen in orde.

1306
01:13:17,080 --> 01:13:20,440
Brian was dat zeker
ernstig depressief.

1307
01:13:22,240 --> 01:13:28,680
In 2003 overleed hij aan een...
mogelijk een accidentele overdosis

1308
01:13:28,720 --> 01:13:30,360
van alcohol en drugs.

1309
01:13:32,080 --> 01:13:36,720
Toen ik hoorde dat Brian stierf,
Ik dacht: "O, mijn God.

1310
01:13:36,760 --> 01:13:39,120
'Het is beter dat we David in de gaten houden,'

1311
01:13:39,160 --> 01:13:44,040
omdat ik wist hoe belangrijk
Brian was voor David.

1312
01:13:47,360 --> 01:13:50,040
22.30 uur 's avonds,
de politie kwam aan de deur.

1313
01:13:52,560 --> 01:13:57,080
En ik denk dat ik aan het schreeuwen was,
"Nee, nee, nee."

1314
01:13:59,280 --> 01:14:02,000
In mei 2004...

1315
01:14:04,360 --> 01:14:07,520
..Ik was eigenlijk gewoon
opstaan uit bed,

1316
01:14:07,560 --> 01:14:09,160
dus het was nogal vroeg in de ochtend.

1317
01:14:10,880 --> 01:14:14,920
De telefoon ging,
en het was de vader van David.

1318
01:14:14,960 --> 01:14:17,920
en hij zei: "Eh, John,
Ik heb heel slecht nieuws."

1319
01:14:19,480 --> 01:14:22,200
En ik wist wat hij ging doen
op dat moment te zeggen.

1320
01:14:24,440 --> 01:14:25,960
Ze vroegen ons om te gaan zitten,

1321
01:14:26,000 --> 01:14:29,080
en ze zeiden dat ze dat hadden gedaan
wat slecht nieuws.

1322
01:14:29,120 --> 01:14:30,720
Dat David dood was.

1323
01:14:32,800 --> 01:14:37,360
TEARFullY: En...ik heb alleen maar gehuild.

1324
01:14:41,280 --> 01:14:44,040
Ja, waar was ik? Ik leefde
in Berkeley toen hij stierf.

1325
01:14:45,840 --> 01:14:48,880
Mijn vriendin heeft doorgestuurd
een artikel voor mij,

1326
01:14:48,920 --> 01:14:52,160
dat David Reimer zelfmoord pleegde.

1327
01:14:55,000 --> 01:14:57,600
Het was zo verdrietig.
Ik weet nog dat ik zo verdrietig was.

1328
01:14:59,520 --> 01:15:02,080
Een man genaamd David Reimer
heeft zijn eigen leven genomen.

1329
01:15:02,120 --> 01:15:05,200
Een droevig einde van een levensverhaal
al gevuld met pijn.

1330
01:15:05,240 --> 01:15:08,920
Ik was vreselijk geschokt
en totaal niet verrast.

1331
01:15:08,960 --> 01:15:11,840
Ik bedoel, je kende hem
zeven jaar, was hij überhaupt gelukkig?

1332
01:15:11,880 --> 01:15:13,360
Ik bedoel, hoe zag zijn leven eruit?

1333
01:15:13,400 --> 01:15:17,080
David was daar uitstekend toe in staat
van geluk voor een bepaalde tijd,

1334
01:15:17,120 --> 01:15:20,320
maar zijn donkere jeugd
was er altijd.

1335
01:15:20,360 --> 01:15:22,960
Hij zegt: "Dit zal mij nooit verlaten."

1336
01:15:24,440 --> 01:15:26,320
DAVID: Ik dacht dat hij pervers was.

1337
01:15:26,360 --> 01:15:27,680
Ik dacht dat hij een zieke man was.

1338
01:15:28,880 --> 01:15:33,920
Deze zeer vreemde,
therapeutische acties die geld

1339
01:15:33,960 --> 01:15:38,480
had David en Brian laten optreden
toen ze nog kinderen waren -

1340
01:15:38,520 --> 01:15:41,440
seksueel repetitiespel,
zo noemde hij het.

1341
01:15:41,480 --> 01:15:44,080
De experimenten die
hij heeft ons doen...

1342
01:15:46,280 --> 01:15:48,920
..in seksuele posities gaan

1343
01:15:48,960 --> 01:15:50,640
zonder kleren aan,

1344
01:15:50,680 --> 01:15:52,520
foto's van ons maken.

1345
01:15:52,560 --> 01:15:54,680
Wat vernederend voor zevenjarigen.

1346
01:15:55,840 --> 01:15:59,920
De man geloofde dat dit zo was
een kritische en cruciale manier

1347
01:15:59,960 --> 01:16:01,560
geslacht te versterken.

1348
01:16:01,600 --> 01:16:03,880
Ik bedoel, hij heeft het niet precies verteld
de ouders erover,

1349
01:16:03,920 --> 01:16:07,720
maar hij schreef er eindeloos over
in zijn boeken en papieren.

1350
01:16:07,760 --> 01:16:10,000
Het werd een hobbypaard
door zijn laatste jaren.

1351
01:16:11,320 --> 01:16:13,240
Toen mijn ouders er niet waren,

1352
01:16:13,280 --> 01:16:16,160
Nou, dan hebben we wat gedaan
ons werd verteld, en als we dat niet deden,

1353
01:16:16,200 --> 01:16:19,080
toen werd er tegen ons geschreeuwd
tot het punt waar we aan dachten

1354
01:16:19,120 --> 01:16:22,120
we zouden een backhand krijgen.

1355
01:16:22,160 --> 01:16:24,920
Nou ja, uiteindelijk namen we onze
kleren uit en op de bank gaan zitten,

1356
01:16:24,960 --> 01:16:26,400
Had foto's van ons...

1357
01:16:27,720 --> 01:16:30,440
Hij liet ze inspecteren
elkaars geslachtsdelen.

1358
01:16:30,480 --> 01:16:35,040
Hij toonde pornografische beelden
van seksuele penetratie,

1359
01:16:35,080 --> 01:16:38,320
en hij ging gewoon
steeds verder.

1360
01:16:38,360 --> 01:16:42,120
Het soort vragen dat waren
gevraagd waren seksueel van aard,

1361
01:16:42,160 --> 01:16:45,880
tot het punt waar
het zou mij doen blozen.

1362
01:16:45,920 --> 01:16:47,360
Het was heel expliciet.

1363
01:16:48,680 --> 01:16:53,800
Weet je, dat waren die afleveringen
zo schadelijk voor hen.

1364
01:16:53,840 --> 01:16:56,720
Ze waren allebei buitenspel
en ben er bang voor,

1365
01:16:56,760 --> 01:16:59,320
en bang voor hem.

1366
01:16:59,360 --> 01:17:03,400
Het was een huis vol verschrikkingen, punt uit.

1367
01:17:04,480 --> 01:17:06,600
Weet je, als je een kind ziet ineenkrimpen,

1368
01:17:06,640 --> 01:17:10,240
en worden afgewezen en bang
van seksuele beelden,

1369
01:17:10,280 --> 01:17:12,000
waarom zou je...?

1370
01:17:12,040 --> 01:17:14,320
Weet je, dat is bijna
een sadistisch iets.

1371
01:17:14,360 --> 01:17:15,360
Ik weet het niet.

1372
01:17:21,160 --> 01:17:23,520
TIJGER: Dit experiment eigenlijk
heeft het gezin verpest.

1373
01:17:23,560 --> 01:17:24,720
Het was verschrikkelijk.

1374
01:17:28,360 --> 01:17:30,880
Een van de dingen die gebruikt zijn
om mij echt aan te spreken

1375
01:17:30,920 --> 01:17:33,400
het Johns Hopkins-record was dat,

1376
01:17:33,440 --> 01:17:37,960
terwijl we patiënten volgden
geboorte tot hopelijk volwassenheid,

1377
01:17:38,000 --> 01:17:40,520
een van de dingen die je zou doen
zie op de hitlijsten verschijnen

1378
01:17:40,560 --> 01:17:41,800
waren "verloren om op te volgen."

1379
01:17:41,840 --> 01:17:43,920
Citeren-unquote,
"Verloren om op te volgen."

1380
01:17:43,960 --> 01:17:46,360
En wat we zijn gaan beseffen
na verloop van tijd -

1381
01:17:46,400 --> 01:17:50,520
niet de mensen bij Hopkins, maar de
intersekse bewustzijnsgemeenschap -

1382
01:17:50,560 --> 01:17:52,880
"lost to follow-up" betekent zelfmoord

1383
01:17:52,920 --> 01:17:55,120
minstens zo vaak als
‘Ik kom je niet opzoeken

1384
01:17:55,160 --> 01:17:56,560
"uw instelling niet meer".

1385
01:17:56,600 --> 01:17:58,920
En de mensen bij Hopkins
zou het nooit toegeven,

1386
01:17:58,960 --> 01:18:01,320
omdat ze net zeiden:
"Oh, we hoorden niet meer van hen.

1387
01:18:01,360 --> 01:18:02,680
"Ze zijn gewoon verdwenen."

1388
01:18:05,920 --> 01:18:09,160
Ik had die gemeenschap gevonden
dat heeft mij gered,

1389
01:18:09,200 --> 01:18:12,560
en David moest gaan
alleen terug naar Winnipeg.

1390
01:18:12,600 --> 01:18:14,680
Als ik terug had moeten gaan naar
Baton Rouge en blijf daar

1391
01:18:14,720 --> 01:18:17,720
de rest van mijn leven,
het zou mij gebroken hebben.

1392
01:18:17,760 --> 01:18:19,720
Ik heb geen verwachting
dat ik zou hebben...

1393
01:18:21,920 --> 01:18:22,960
..leef.

1394
01:18:30,600 --> 01:18:35,400
SKYPE-Beltoon

1395
01:18:36,960 --> 01:18:38,320
TIJGER: Oké, kun je me horen?

1396
01:18:43,440 --> 01:18:45,880
Hallo, Tijger. Hoe is het met je?

1397
01:18:45,920 --> 01:18:47,720
Ik ben goed. Hoe is het met je?

1398
01:18:47,760 --> 01:18:49,200
Goed.

1399
01:18:49,240 --> 01:18:50,400
Hallo.

1400
01:18:52,400 --> 01:18:54,080
Hoe gaat het, Tijger?

1401
01:18:54,120 --> 01:18:55,240
Ziet er goed uit.

1402
01:18:56,920 --> 01:19:01,520
Man, dat is wel even scherp
gezichtshaar dat je daar hebt.

1403
01:19:01,560 --> 01:19:03,160
Hé, Bo. Hoi.

1404
01:19:04,240 --> 01:19:06,680
Ruim 30 jaar dus
we hebben hieraan gewerkt,

1405
01:19:06,720 --> 01:19:09,760
en ze doen het nog steeds.
Ja. Erg frustrerend.

1406
01:19:09,800 --> 01:19:12,040
Ja. Ik was naïef.

1407
01:19:15,240 --> 01:19:17,800
Ik dacht dat ik dat was, toen ik dat was
in San Francisco,

1408
01:19:17,840 --> 01:19:20,720
en ik was 21, en ik dacht:
"O man", weet je,

1409
01:19:20,760 --> 01:19:23,080
in mijn hoofd - ik bedoel, ik weet het zeker
Ik heb dit niet uitgesproken -

1410
01:19:23,120 --> 01:19:25,000
maar ik dacht: 'Dat ga ik doen
onderdeel van deze generatie

1411
01:19:25,040 --> 01:19:27,360
"Dat zal deze shit echt omdraaien."
Echt waar.

1412
01:19:28,720 --> 01:19:30,720
Het soort activisme dat ik deed,

1413
01:19:30,760 --> 01:19:32,720
Ik doe niets meer.

1414
01:19:32,760 --> 01:19:36,880
Rond 2015 moest ik afstand nemen.

1415
01:19:36,920 --> 01:19:40,320
Ik kon het gewoon niet meer bijhouden.
Ik kon het niet verdragen.

1416
01:19:40,360 --> 01:19:42,920
En het goede nieuws is: is dat zo?
er is een hele nieuwe generatie

1417
01:19:42,960 --> 01:19:45,600
van de jongeren die er zijn
die luidruchtig en boos zijn,

1418
01:19:45,640 --> 01:19:47,840
en vastbesloten om te krijgen
hun boodschap overbrengen,

1419
01:19:47,880 --> 01:19:49,440
en om het beleid veranderd te krijgen.

1420
01:19:49,480 --> 01:19:51,120
ONDUIDELIJK SCHREEUWEN

1421
01:19:51,160 --> 01:19:54,200
Er is zoveel...
zoveel meer te doen.

1422
01:19:54,240 --> 01:19:58,080
Maar de wielen van de geschiedenis buigen
richting gerechtigheid, hoe langzaam ook.

1423
01:19:58,120 --> 01:20:01,040
Aan het einde van de dag,
het draait allemaal om lichamelijke autonomie.

1424
01:20:01,080 --> 01:20:05,000
Het gaat allemaal om intersekse mensen
bevestigend hebben,

1425
01:20:05,040 --> 01:20:07,200
ondersteunende gezondheidszorg

1426
01:20:07,240 --> 01:20:11,000
dat ze mogen kiezen wat ze gaan doen
met hun eigen lichaam.

1427
01:20:11,040 --> 01:20:14,560
Ik was niet zo succesvol als ik dacht
of hoopte dat ik dat zou zijn.

1428
01:20:14,600 --> 01:20:16,720
Ik heb geen operaties ondergaan om te stoppen.

1429
01:20:16,760 --> 01:20:20,200
Maar ik had een openbaring
mijn vroege dertiger jaren

1430
01:20:20,240 --> 01:20:22,360
het ding dat het meeste pijn deed

1431
01:20:22,400 --> 01:20:24,200
was het niet dat ik anders was,

1432
01:20:24,240 --> 01:20:26,440
en dat was het niet
Ik werd seksueel verminkt -

1433
01:20:26,480 --> 01:20:28,440
het was dat ik gemaakt was
zich schamen.

1434
01:20:28,480 --> 01:20:32,040
En dat er geen aardse reden is
waarom ik me zou moeten schamen.

1435
01:20:32,080 --> 01:20:33,520
En dat ging ik veranderen.

1436
01:20:33,560 --> 01:20:35,600
Ik ging beslissen,
door wilskracht,

1437
01:20:35,640 --> 01:20:38,080
dat ik me niet ga schamen.

1438
01:20:38,120 --> 01:20:41,920
Een deel van het niet schamen is het zijn
kunnen praten over jouw verhaal.

1439
01:20:43,120 --> 01:20:45,320
Dus ik moet er betekenis uit halen

1440
01:20:45,360 --> 01:20:48,280
en maak er een missie van
bij het helpen van mensen,

1441
01:20:48,320 --> 01:20:50,640
en er een gevoel van hebben
prestatie erover.

1442
01:20:52,880 --> 01:20:56,640
De intersekse-bewustzijnsbeweging
die als gevolg daarvan is ontstaan

1443
01:20:56,680 --> 01:20:59,080
al deze inspanningen
zo velen van ons hebben gemaakt,

1444
01:20:59,120 --> 01:21:02,320
heeft talloze levens gered.

1445
01:21:02,360 --> 01:21:05,240
Maar gebeuren deze operaties nog steeds?
Ja.

1446
01:21:05,280 --> 01:21:07,480
Al die slechte dingen gebeuren nog steeds.

1447
01:21:07,520 --> 01:21:11,400
En ik wil alles doen wat ik kan
om te proberen nog een paar mensen te werven

1448
01:21:11,440 --> 01:21:14,000
beter weten, dan alleen maar
volg dat oude model.

1449
01:21:25,240 --> 01:21:27,760
YVONNE OVER OPNAME:
Hallo, mijn Jim.

1450
01:21:27,800 --> 01:21:29,400
Ik denk aan jou.

1451
01:21:29,440 --> 01:21:31,760
Ik weet dat je het gaat doen
iets moeilijks.

1452
01:21:32,960 --> 01:21:35,800
En ik wilde gewoon dat je...

1453
01:21:35,840 --> 01:21:38,360
De grootste angst van mijn moeder was
dat ze bang was

1454
01:21:38,400 --> 01:21:39,720
niemand zou ooit van mij houden.

1455
01:21:41,120 --> 01:21:45,360
Dat ik het niet zou kunnen,
Weet je, bouw een leven op met iemand.

1456
01:21:45,400 --> 01:21:47,040
En ik heb.

1457
01:21:49,360 --> 01:21:50,840
En met een geweldig iemand.

1458
01:21:52,280 --> 01:21:53,840
Iemand werkelijk geweldig.

1459
01:21:55,280 --> 01:21:57,320
Hé, Jim.

1460
01:21:57,360 --> 01:21:59,280
Waar zijn we? In Pennsylvania.

1461
01:22:00,760 --> 01:22:02,160
OK. Wat is deze plek?

1462
01:22:02,200 --> 01:22:04,800
Het is in Riemer.
YVONNE LACHT

1463
01:22:04,840 --> 01:22:06,960
Het is de Youghiogheny.

1464
01:22:07,000 --> 01:22:08,320
Youghiogheny.

1465
01:22:09,560 --> 01:22:14,320
Ik denk erover om vast te houden
kleine Jim in mijn hart.

1466
01:22:14,360 --> 01:22:16,800
Toon hem wat liefde

1467
01:22:16,840 --> 01:22:19,120
terwijl je dit doet
moeilijk ding.

1468
01:22:20,200 --> 01:22:21,960
Ik hou heel veel van je.

1469
01:22:22,000 --> 01:22:24,280
En ik spreek je later wel.

1470
01:22:24,320 --> 01:22:25,520
Dag, lieverd.

1471
01:22:28,360 --> 01:22:30,160
Ik sta op het punt om bij de man te gaan zitten

1472
01:22:30,200 --> 01:22:32,720
die de eerste dominosteen omgooide

1473
01:22:32,760 --> 01:22:36,480
en, weet je, een keten begonnen
van gebeurtenissen die doorgingen

1474
01:22:36,520 --> 01:22:39,520
door mijn jeugd en
mijn adolescentie,

1475
01:22:39,560 --> 01:22:41,240
en mijn volwassenheid, en...

1476
01:22:43,400 --> 01:22:47,520
Ik heb hier alleen wat aantekeningen gemaakt,
zomaar wat vragen. En...

1477
01:22:48,800 --> 01:22:51,120
..het is belangrijk om mijn stukje te zeggen,

1478
01:22:51,160 --> 01:22:54,960
en ik heb de gelegenheid om het te vertellen
Carter hoe mijn leven is geweest

1479
01:22:55,000 --> 01:22:59,720
op een manier waarop ik het gevoel heb dat ik kan gaan
naar mijn graf terwijl hij het wist.

1480
01:23:08,640 --> 01:23:12,920
Als je de kans had
om bij de persoon te gaan zitten

1481
01:23:12,960 --> 01:23:14,680
wie was verantwoordelijk voor uw zorg.

1482
01:23:14,720 --> 01:23:16,840
niet alleen wat zou je zeggen,

1483
01:23:16,880 --> 01:23:18,320
maar hoe zou je...

1484
01:23:20,440 --> 01:23:22,920
..zoals een houding aannemen?
Zoals: welke uitkomst?

1485
01:23:22,960 --> 01:23:26,520
Hoe dan ook, dat zijn er drie
vragen in één. Maar...

1486
01:23:26,560 --> 01:23:27,920
Vanuit het standpunt van slechts...

1487
01:23:29,640 --> 01:23:32,080
..de rauwe ervaring van lopen
naar dit soort bijeenkomsten,

1488
01:23:32,120 --> 01:23:33,600
Ik denk dat het ongelooflijk belangrijk is.

1489
01:23:33,640 --> 01:23:36,800
We weten dat de meeste van deze artsen,
ze zullen het je meteen vertellen

1490
01:23:36,840 --> 01:23:38,520
ze hebben nog nooit klachten gehad.

1491
01:23:38,560 --> 01:23:42,440
Je kunt gewoon niet verwachten dat je het krijgt
iemand die tegenover je zit

1492
01:23:42,480 --> 01:23:44,520
en zeggen: "Ja, dat hebben we gedaan
heb hiernaar terug gekeken,

1493
01:23:44,560 --> 01:23:46,240
‘We hebben allemaal besloten dat we dat waren
het verkeerde doen,

1494
01:23:46,280 --> 01:23:48,920
"en misschien hebben we het geweer gesprongen" -
en niemand gaat dat zeggen.

1495
01:23:48,960 --> 01:23:50,400
Geen enkele arts zal dat zeggen,

1496
01:23:50,440 --> 01:23:52,800
vooral als ze dat zijn
nog steeds aan het oefenen.

1497
01:23:52,840 --> 01:23:55,880
Veel intersekse mensen fantaseren
over een ontmoeting met de chirurg

1498
01:23:55,920 --> 01:23:57,840
die hen als kinderen verminkte.

1499
01:23:57,880 --> 01:24:00,080
Maar het gebeurt bijna nooit.

1500
01:24:00,120 --> 01:24:04,520
Die ruimte is nooit – nauwelijks,
er is vrijwel nooit voor gezorgd.

1501
01:24:04,560 --> 01:24:07,920
Het is net als Heidi Wolcott,
in Hermafrodieten Spreek!

1502
01:24:07,960 --> 01:24:10,960
Je weet wel, zeggend: "Ik zou het graag willen
neem een roestig, bot mes en..."

1503
01:24:11,000 --> 01:24:12,800
..Een bot roestig mes...
"..hak mijn..."

1504
01:24:12,840 --> 01:24:15,640
..en begin anderen af te hakken
de geslachtsdelen van artsen en zeggen:

1505
01:24:15,680 --> 01:24:19,440
‘Hier, klootzak!
Hoe denk je dat het voelt?"

1506
01:24:19,480 --> 01:24:21,800
Zoals de fantasie van
een vijandige confrontatie.

1507
01:24:21,840 --> 01:24:24,320
Ik weet gewoon dat dat niet zo zou zijn
geef mij nog iets.

1508
01:24:24,360 --> 01:24:25,360
Ik bedoel...

1509
01:24:27,840 --> 01:24:30,000
Ik wil het gewoon hebben
een gesprek met hem.

1510
01:24:31,720 --> 01:24:33,240
Ik wil gewoon dat hij mij hoort.

1511
01:24:34,360 --> 01:24:38,120
Ook al zou hij dat misschien wel kunnen
klap dicht en wees gereserveerd.

1512
01:24:39,960 --> 01:24:44,480
Het kan, weet je, kort zijn
vernederend en teleurstellend,

1513
01:24:44,520 --> 01:24:45,680
maar wat dan ook.

1514
01:24:47,480 --> 01:24:49,200
Hoi. Hoe is het met je?

1515
01:24:49,240 --> 01:24:50,440
Leg het gewoon neer.

1516
01:24:51,880 --> 01:24:54,600
Jim. Richard. Ricardo, ja.
Het is leuk je te zien.

1517
01:24:54,640 --> 01:24:56,600
Zo goed je te zien. Ja.

1518
01:24:56,640 --> 01:24:58,560
Ik bedoel, je ziet er gewoon geweldig uit.

1519
01:24:58,600 --> 01:25:00,360
Bedankt. Ontzettend bedankt.

1520
01:25:00,400 --> 01:25:02,240
Ja, ik heb me vandaag geschoren.
RICHARD LACHT

1521
01:25:02,280 --> 01:25:04,640
Ik had niet verwacht dat ik het zou krijgen
al dit lichaamshaar.

1522
01:25:04,680 --> 01:25:06,720
Het blijkt dat ik er redelijk goed uitzie
met de baard.

1523
01:25:06,760 --> 01:25:07,960
Oh, je ziet er geweldig uit met één.

1524
01:25:08,000 --> 01:25:11,480
Maar vertel me eens,
je was een jonge chirurg

1525
01:25:11,520 --> 01:25:15,320
toen mijn familie en
jouw paden kruisten elkaar.

1526
01:25:15,360 --> 01:25:20,720
Ik was... in 1976,
Ik was net naar Baton Rouge gekomen.

1527
01:25:20,760 --> 01:25:24,000
Wanneer - wat is je geboortedatum?
10 december 1970.

1528
01:25:24,040 --> 01:25:25,840
Ik was dus in de praktijk geweest
vijf maanden...

1529
01:25:25,880 --> 01:25:30,960
Vijf maanden. ..toen ik werd gebeld
die dag dat je geboren werd

1530
01:25:31,000 --> 01:25:34,240
komen evalueren
en geef een mening.

1531
01:25:34,280 --> 01:25:35,280
Wauw.

1532
01:25:35,320 --> 01:25:38,160
En ik weet het niet
wat wordt er vandaag gedaan,

1533
01:25:38,200 --> 01:25:40,840
voor zover, als je vandaag geboren zou zijn,

1534
01:25:40,880 --> 01:25:44,200
Ik weet niet hoe de situatie is
zou worden afgehandeld.

1535
01:25:44,240 --> 01:25:47,160
En hoe had je het gewild
destijds behandeld?

1536
01:25:47,200 --> 01:25:50,120
Ik denk dat ik dat wel leuk had gevonden
naar huis mogen gaan.

1537
01:25:50,160 --> 01:25:52,280
Ja. Weet je? Niets, toch?

1538
01:25:52,320 --> 01:25:55,560
Ik zou willen dat mijn ouders dat hadden gedaan
nam me gewoon mee naar huis zoals ik was,

1539
01:25:55,600 --> 01:25:57,800
als hun gezonde baby,
en moediger geweest.

1540
01:25:57,840 --> 01:25:58,880
Weet je wat ik bedoel?

1541
01:25:58,920 --> 01:26:03,720
Maar ik besef dat dit een geheel is
veel eind jaren zeventig. Absoluut.

1542
01:26:03,760 --> 01:26:05,800
Dat zou ontzettend veel gevraagd zijn.

1543
01:26:05,840 --> 01:26:08,400
Wat waren de zorgen van mijn ouders?
Ik bedoel, nogmaals, ik weet het...

1544
01:26:08,440 --> 01:26:10,240
Ze waren in la-la-land.

1545
01:26:10,280 --> 01:26:12,640
Ze hadden geen idee wat er aan de hand was.

1546
01:26:12,680 --> 01:26:16,800
Ik bedoel: "Mijn zoon heeft...
Mijn kind heeft wat?"

1547
01:26:16,840 --> 01:26:19,200
Mm-hm. "Nou, wat moeten we doen?"

1548
01:26:20,360 --> 01:26:22,840
Ja, dus ze waren doodsbang
zoals elke andere ouder zou zijn?

1549
01:26:22,880 --> 01:26:24,360
Zeker, absoluut, dat waren ze.

1550
01:26:24,400 --> 01:26:26,640
Ja. Ik bedoel, ik kan het me niet voorstellen
wat ze hebben meegemaakt.

1551
01:26:26,680 --> 01:26:29,520
Ik kan het echt niet
Wat mijn ouders meemaakten

1552
01:26:29,560 --> 01:26:33,920
was terreur door
een sociale noodsituatie, toch?

1553
01:26:33,960 --> 01:26:36,160
Er was niets genetisch
die ik zou krijgen

1554
01:26:36,200 --> 01:26:37,680
bezig zijn met de toekomst,

1555
01:26:37,720 --> 01:26:40,560
behalve dit probleem
presentatie.

1556
01:26:40,600 --> 01:26:45,800
Welk bewijs had je dat?
dat pad volgen

1557
01:26:45,840 --> 01:26:48,640
van het construeren van een vulva,

1558
01:26:48,680 --> 01:26:50,840
Je weet wel, gewoon de penis afsnijden

1559
01:26:50,880 --> 01:26:53,600
en castratie van
wat er ook was,

1560
01:26:53,640 --> 01:26:55,680
waar was het bewijs
dat zou werken?

1561
01:26:58,160 --> 01:27:01,440
Eh, daar kan ik echt geen antwoord op geven.

1562
01:27:01,480 --> 01:27:03,760
Eh, ik...

1563
01:27:05,280 --> 01:27:07,040
Ik weet niet wat het bewijs was,

1564
01:27:07,080 --> 01:27:12,520
en er was waarschijnlijk geen bewijs,
achteraf gezien zou dat wel werken.

1565
01:27:12,560 --> 01:27:15,120
Heb jij ooit gehoord van John Money?

1566
01:27:15,160 --> 01:27:18,680
Ik had nog nooit van hem gehoord,

1567
01:27:18,720 --> 01:27:22,560
maar toen ik er eenmaal bij betrokken raakte
wat we aan het doen waren,

1568
01:27:22,600 --> 01:27:25,960
Ik ging terug naar mijn schoolboeken,
en hij staat in het leerboek.

1569
01:27:26,000 --> 01:27:28,440
Ja. En, zoals,
deze operaties vonden plaats

1570
01:27:28,480 --> 01:27:30,160
voordat John Money langskwam.

1571
01:27:30,200 --> 01:27:33,280
Maar John Money gaf het zoiets als:
een psychologisch raamwerk

1572
01:27:33,320 --> 01:27:35,080
dat zou gewoon...

1573
01:27:35,120 --> 01:27:36,800
Hij vond het goed wat we deden.

1574
01:27:36,840 --> 01:27:39,280
Hij vond het goed wat je deed.
Ja.

1575
01:27:39,320 --> 01:27:42,040
Ik bedoel, het is een van die dingen,
hoewel, dat klopt,

1576
01:27:42,080 --> 01:27:45,000
als u een operatie uitvoert,
weet je... weet je,

1577
01:27:45,040 --> 01:27:47,280
invasieve chirurgie bij een gezonde baby,

1578
01:27:47,320 --> 01:27:49,640
bijvoorbeeld als je gaat
uit de weg om...

1579
01:27:51,880 --> 01:27:55,000
..een gezond kind echt schade berokkenen,
en snijd in een gezonde huid...

1580
01:27:55,040 --> 01:27:57,080
Nou, als je 'schade' zegt...

1581
01:27:58,640 --> 01:28:02,840
.."een gezond kind schaden,"
Ik begrijp wat je zegt.

1582
01:28:02,880 --> 01:28:05,800
Maar op dat moment waren wij...

1583
01:28:05,840 --> 01:28:10,840
..o-ons denkproces was,
we doen niemand kwaad,

1584
01:28:10,880 --> 01:28:12,440
wij helpen iemand.

1585
01:28:12,480 --> 01:28:16,080
Misschien is de vraag ook:
voor wie doe je het? Rechts?

1586
01:28:16,120 --> 01:28:18,920
Het kind vraagt ​​er niet om.
Nou, dat is een goed punt.

1587
01:28:18,960 --> 01:28:22,360
Het lijken net de operaties
werden aan de ouders voorgeschreven.

1588
01:28:22,400 --> 01:28:24,840
Absoluut niet ik.

1589
01:28:24,880 --> 01:28:27,240
Nou, ik ben het daar niet mee eens
daar een beetje mee.

1590
01:28:27,280 --> 01:28:29,440
De operatie was voor jou. Mm.

1591
01:28:29,480 --> 01:28:33,280
Wat wij dachten was
het beste voor jou. Mm-hm.

1592
01:28:33,320 --> 01:28:34,920
De tijden zijn veranderd.

1593
01:28:36,760 --> 01:28:39,800
Dat is wat er in 1976 werd gedaan.

1594
01:28:40,840 --> 01:28:43,440
Dat zijn wij geweest
geleerd te doen.

1595
01:28:43,480 --> 01:28:44,480
Dat is wat wij deden.

1596
01:28:44,520 --> 01:28:48,600
En helaas was dat...
het verkeerde om te doen.

1597
01:28:50,760 --> 01:28:51,960
Bedankt.

1598
01:28:54,400 --> 01:28:56,920
Ik kan het je niet vertellen, het is gewoon een beetje
revolutionair voor jou

1599
01:28:56,960 --> 01:28:58,160
om te zeggen dat het verkeerd was.

1600
01:28:58,200 --> 01:29:01,840
En je begrijpt, achteraf gezien,
het was verkeerd. Mm-hm.

1601
01:29:03,080 --> 01:29:05,080
Ja. Destijds,
wij dachten dat het goed was.

1602
01:29:05,120 --> 01:29:08,200
Dat hadden wij uiteraard niet gedaan.
Rechts.

1603
01:29:08,240 --> 01:29:13,160
Maar... van wat ik heb
sindsdien geleerd,

1604
01:29:13,200 --> 01:29:14,920
door met je te praten...
Mm-hm.

1605
01:29:16,760 --> 01:29:18,720
..is dat we het verkeerde hebben gedaan.

1606
01:29:23,280 --> 01:29:25,240
Ja. Ja.

1607
01:29:26,560 --> 01:29:29,960
Ik bedoel, ik zou het vragen, doet dat dat?
een verontschuldiging vormen?

1608
01:29:33,640 --> 01:29:35,240
Nou ja, zeker. Ja?

1609
01:29:42,120 --> 01:29:44,480
TELEFOONLIJN rinkelt

1610
01:29:47,360 --> 01:29:48,960
Hallo?

1611
01:29:49,000 --> 01:29:51,120
Hoi.

1612
01:29:51,160 --> 01:29:53,320
Het is voorbij.

1613
01:29:53,360 --> 01:29:54,360
Ja?

1614
01:29:54,400 --> 01:29:56,160
Het was de hele tijd zo surrealistisch.

1615
01:29:58,560 --> 01:30:00,680
O, Jim.

1616
01:30:00,720 --> 01:30:02,080
Ehm... Ja.

1617
01:30:07,320 --> 01:30:11,160
Ik was eigenlijk alleen maar gefocust
terwijl ik probeerde hem te laten horen

1618
01:30:11,200 --> 01:30:13,920
dat je een dominosteen omver duwde.

1619
01:30:13,960 --> 01:30:18,400
En... waar ik mee te maken heb gehad
de gevolgen sindsdien.

1620
01:30:20,920 --> 01:30:23,200
Ik weet het niet,
Ik zag spijt in zijn ogen.

1621
01:30:23,240 --> 01:30:25,240
Weet je, hij wenste... Ja.

1622
01:30:26,720 --> 01:30:28,400
Eh...

1623
01:30:28,440 --> 01:30:30,880
Ik heb het gevoel dat ik verondersteld wordt
om hier te zijn om dit te doen.

1624
01:30:33,040 --> 01:30:35,120
En het is in geen enkele vorm
zelfbelangrijke onzin.

1625
01:30:35,160 --> 01:30:38,240
Ik zeg alleen maar, weet je,
Ik heb het gevoel dat dat echt helpt

1626
01:30:38,280 --> 01:30:41,360
alleen maar om de dam te openen,
haal het er gewoon uit, weet je?

1627
01:30:41,400 --> 01:30:43,440
Haal het er gewoon uit. Ehm...

1628
01:30:46,160 --> 01:30:47,800
Mijn vader overleed in 2010.

1629
01:30:49,840 --> 01:30:52,120
En mijn moeder is er nog steeds
in Louisiana.

1630
01:30:55,280 --> 01:30:58,640
Mijn moeder is iemand
die leidt met haar hart.

1631
01:30:58,680 --> 01:31:03,240
En... ik heb nog werk
met haar te maken hebben.

1632
01:31:05,760 --> 01:31:09,480
En ze heeft haar excuses aangeboden
bij meer dan één gelegenheid

1633
01:31:09,520 --> 01:31:11,640
omdat je mij als baby niet verdedigde,

1634
01:31:11,680 --> 01:31:13,640
omdat je niet sterker bent,

1635
01:31:13,680 --> 01:31:15,240
omdat je niet in de weg staat.

1636
01:31:16,760 --> 01:31:22,080
Ze vergeeft zichzelf niet
voor wat er met mij gebeurde als baby,

1637
01:31:22,120 --> 01:31:24,240
en als kind,
en als puber.

1638
01:31:27,640 --> 01:31:31,920
Maar soms,
vergeving komt niet...

1639
01:31:34,200 --> 01:31:35,640
..gemakkelijk.

1640
01:31:41,520 --> 01:31:43,240
Ja, er is hier geen finishlijn.

1641
01:31:43,280 --> 01:31:45,560
Ik zal te maken krijgen met
de gevolgen van deze onzin

1642
01:31:45,600 --> 01:31:46,720
voor de rest van mijn leven.

1643
01:31:48,320 --> 01:31:50,800
Ik zal.

1644
01:31:50,840 --> 01:31:53,680
TEARFullY: Maar verdomme, dat is het wel
geen reden om deze film niet te maken.

1645
01:31:53,720 --> 01:31:55,800
Dat is een reden om het te doen.

1646
01:31:55,840 --> 01:31:57,280
Weet je wat ik bedoel?

1647
01:32:05,000 --> 01:32:06,360
O, mens.

1648
01:32:08,960 --> 01:32:11,480
Rechts. Ik blijf gewoon binnen
Ik denk dat ik hoop dat

1649
01:32:11,520 --> 01:32:13,760
iemand zal het zien
zoiets als dit.

1650
01:32:13,800 --> 01:32:16,400
Als het moet - als mijn verhaal
Het moet een waarschuwend verhaal zijn,

1651
01:32:16,440 --> 01:32:18,320
laat mij het op zo'n manier gebruiken

1652
01:32:18,360 --> 01:32:23,120
die andere mensen kunnen vermijden
hetzelfde lot, weet je?

1653
01:32:24,520 --> 01:32:27,080
Deze operaties gaan stoppen,
weet je?

1654
01:32:27,120 --> 01:32:29,680
En als ze binnen de volgende stoppen
vijf, tien, vijftien jaar -

1655
01:32:29,720 --> 01:32:31,920
en dat zullen ze,
ze zullen tijdens mijn leven stoppen -

1656
01:32:31,960 --> 01:32:33,200
ze zullen tijdens mijn leven stoppen,

1657
01:32:33,240 --> 01:32:35,360
en ik zal met weinig kunnen praten
hermafrodieten die rondrennen.

1658
01:32:35,400 --> 01:32:36,920
Ik mag ze in mijn armen houden.

1659
01:32:36,960 --> 01:32:38,880
Ik zal het ze vertellen,
weet je...

1660
01:32:57,800 --> 01:32:59,760
Ik ga het hun ouders vertellen...

1661
01:33:05,480 --> 01:33:07,920
..TRAIL: wat geweldig
hun kinderen zijn.

1662
01:33:56,760 --> 01:34:00,320
Ondertiteling door Red Bee Media